2009-10-27

美国“大而不能倒神话”将终结?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 美国“大而不倒神话”将终结? 大型金融机构出现问题也将引导破产……清算费用由债权人等承担国会与行政部门推进新金融法案 纽约=权九灿特派员 chans@sed.co.kr

美国奥巴马政府与国会正在制定新的金融法案,以为“大而不倒(too big to fail)”神话画上句号。今后不会仅因可能引发系统性风险的大型金融机构身份就动用国民税金救助,而是引导其有序破产,清算费用也由相关金融机构、投资者和债权团承担。

美国媒体26日(当地时间)一致报道,众议院金融服务委员会主席巴尼·弗兰克已与财政部就根除大而不倒神话达成广泛共识,并计划近期将其作为法案提交。

据悉,财政部长蒂莫西·盖特纳将于29日在众议院金融服务委员会听证会上发表支持该法案的言论。

不过专家指出,即便法案包含对救助资金的严格限制,大而不倒神话的终结也并非靠监管装置可以解决,而是政治决断的问题。

该法案的核心内容是赋予监管当局解除问题金融机构管理层职务、剥夺大股东持股的合法权限。美国行政部门在向大型金融机构注入公共资金时未追究管理层与股东责任,引发了道德风险争议。

联邦存款保险公司(FDIC)此前仅对面临破产危机的银行迅速接管、以强制出售资产的方式处理,而投资银行、对冲基金、保险公司等非银行金融机构,政府在其破产过程中并无强制介入的法律依据。

此外,债权人也将适用责任分担原则。法案规定政府可强制调整金融机构负债。此前问题金融机构一直通过申请破产保护来清理负债、寻求重生之路。美国最大商业地产抵押贷款机构Capmark已于26日申请破产保护。

法案还包含对大型银行适用高于一般银行的资本标准,并限制过度借贷的内容。

《纽约时报》(NYT)指出:“巨型金融机构相信政府不会放任其崩溃,因而倾向于承担更多风险”,“部分经济学家认为,金融机构自身的巨大化正是威胁金融体系的因素。”

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文