2009-10-27

强化零售与支持企业双翼齐展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾为产业现代化和金融发展奠定基石的产业银行,在55年后被分拆为产银金融控股和政策金融公社,将于28日正式挂牌。

以“商业投资银行(CIB)”为目标的产银金融控股,今后为强化个人客户存款结构,计划集中开展对国内外金融公司的企业并购(M&A)。产银控股为此设定了10年内进入全球前20位的目标。持有产银金融控股100%持股、负责“政策金融”部门的政策金融公社,将推进中小企业支援、基础设施扩充、金融稳定基金筹建等业务。

◇产银金融控股,以并购跃升CIB=产银金融控股将把产业银行与大宇证券•产银资本•产银资产管理•基础设施资产管理等作为子公司。产银金融控股的资产为1万5000亿韩元,资本金1万1500亿韩元,负债3500亿韩元。

产银金融控股的首要课题是通过“民营化”,从国策银行转变为有主人的银行。产银控股首任会长兼产业银行行长闵有星表示:“产银控股将于2011年在韩国股市上市,2012年在海外市场上市”,“通过境内外上市,可以把民营化时间提前至法律规定的时点之前。”

同时,产银控股为扩充个人客户存款基础,计划面向国内外银行开展并购,并进军保险业。一位熟悉产银控股结构改革的政府相关人士表示:“正在研究与包括外汇银行在内的国内外银行进行并购的方案”,“出于组合多元化考虑,也在探索进军保险业的方案。”

特别是产银控股不局限于国内,为扩大海外客户存款基础,决定积极对东南亚以及东欧•南美的金融公司开展并购。原因在于判断增设营业网点吸引个人客户的战略成本效益甚微。

闵会长表示:“将把产银的企业客户基础与大宇证券等子公司的资本市场能力相结合,到2020年进入全球前20位CIB”,“以美国纽约和英国伦敦为战略据点,开拓欧洲和美洲市场,跃升为全球性CIB。”

◇政策金融公社,培育中小企业及新增长动力=由产业银行政策金融部门剥离设立的政策金融公社,将承担中小企业支援及新增长动力产业培育、社会基础设施扩充、金融市场稳定等业务。

政策金融公社以资产28万亿韩元、资本3万亿韩元、负债25万亿韩元设立。将获得韩国电力公社•韩国土地住宅公社•水资源公社•水协银行•企业银行等12家公营企业的股票15万1000亿韩元。此外还将接收Hyundai Engineering & Construction•海力士•SK网络等5家重组企业的股票1万2000亿韩元,并推进大企业重组。

政策金融公社将持有产银金融控股100%持股,其中先出售49%,随后逐步出售剩余51%,实现产银金融控股的民营化。

政策金融公社首任社长柳在韩表示:“我知道外界对与产银业务重叠有很多担忧”,“将在专家帮助下充分研究,进而确立公社的定位。”

金融界部分人士也指出,政策金融公社的业务与信用保证基金•技术信用保证基金•进出口银行等有相当部分重叠,需要加以理顺。

阅读韩文原文