2009-10-25

金融研究院报告"韩国银行外汇杠杆偏高,易受汇率波动冲击"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内银行的外汇负债比外汇资产多出近500万亿韩元,显示其对外汇市场波动较为脆弱。

韩国金融研究院研究委员徐炳洙25日在《国内银行外汇稳健性及相关监管改进方案》报告中指出:“国内银行外汇杠杆(举债投资)过高,对汇率波动及信贷紧缩较为脆弱。”

他说明:“截至6月末,国内银行的外汇负债(200.6万亿韩元)明显多于外汇资产(152万亿韩元),因此汇率上升时将出现相当规模的汇兑损失”,“截至6月末外汇存贷比高达229.7%,外汇贷款的资金来源依靠外汇借款和外汇债券等批发资金,因此每逢信贷紧缩局面就会遭遇外汇流动性危机”。

他还强调:“国内银行在信贷紧缩局面下可筹措的外汇资金不足,因此暴露于流动性风险”,“美国国债等危机时可变现的优质外汇资产因收益率低而被排除在资产组合之外,具有法律约束力的外汇信贷额度也因承诺费负担而被回避”。

徐委员主张:“要从根本上改善国内银行的外汇稳健性问题,首先应通过海外分支机构本地化来构建稳定的外汇资金筹措基础”,“为改善国内银行外汇资产的流动性,在计算外汇流动性及期限错配比率时,有必要考虑个别外汇资产变现的难易程度,按项目赋予权重”。

阅读韩文原文