2009-10-25

[重新审视所有者经营] “韩国式所有者制”下进攻性经营奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“席卷全球电视及LCD市场、现代汽车跃居美国市场第六、压倒日本堡垒的二次电池……”

这是在金融危机令全球经济陷入衰退泥潭的过去一年中,韩国国内企业取得的成绩单。在被称为美国自尊心的通用汽车破产、被视为铜墙铁壁的索尼萎缩之际,韩国的全球性企业取得了上述成果。

经济合作与发展组织(OECD)等各类国际机构和评估机构将韩国列为最快克服经济不景气的国家,也正是因为有韩国国内企业的这种出色表现。

那么,韩国企业的力量从何而来?英国《金融时报》(FT)近期在报道中评价称,汇率效应很大,但并非全部。也就是说,即便在汇率上占优,若产品质量未接近全球产品水准,也无法超越日本企业。FT评价称,与海外企业不同,韩国企业在过去3~4年持续进行积极投资,在产品质量等多方面确保了强大竞争力,才使之成为可能。

全国经济人联合会常务裵相根表示:“韩国国内企业通过成本削减等夯实内功,同时不削减用于扩大市场的营销费用和研发费用,果断展开进攻型经营,这一点很关键。”

这种进攻型经营的背后,是在以合理性为代表的英美式治理结构中看不到的韩国特有的强大领导力。与不得不埋头于收益的职业经理人体制不同,韩国式治理结构是在职业经理人体制之外,由大股东决定重大经营事项。着眼遥远未来而非眼前企业生存的所有者经营,正是造就今日韩国企业的动力之一。

一个直接的例子是,韩国企业的快速决策被视为有效克服危机的力量。某大企业相关人士解释称:“过去日本竞争对手看到我们的决策过程时评价说这很鲁莽”,“但现在却传来对韩国企业的勇气和先见之明感到惊讶的说法”。现实中,在英美式职业经理人体制下很难期待这种快速决策。

韩国的所有者经营曾一度被视为前现代的产物。因为它被称为“帝王式经营”,产生了粉饰会计等诸多副作用。这些副作用在经历外汇危机、接受全球标准、透明度提高的过程中演变为新的形态。

一位要求匿名的财界相关人士表示:“所有者经营随时代演进而更新,如今已摆脱过去的陋习”,“过去一提所有者经营就会想到帝王式经营,如今已发展为所有者负责、职业经理人冲在前面的韩国型所有权模式”。在此背景下,近来韩国国内学界部分人士出现了重新审视“韩国型领导力”的动向。

阅读韩文原文