2009-10-25

渡过危机… "大股东亲自经营的企业更出色"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“所有者经营的企业在克服危机方面更为出色。”

去年金融危机爆发后,全球主要企业的所有者纷纷重返经营一线,海内外均有观点指出,应当重新树立对所有者经营的看法。尤其在韩国,多数专家呼吁应尽快摆脱“所有者经营为恶、职业经理人经营为善”的二分法思维。

近期,浦项经营研究所分析了《财富》评选的2008年全球100大企业的治理结构,得出了颇为有趣的调查结果。在100大企业中,剔除金融、国有企业等45家后的55家企业里,采取所有者经营体制的有20家,占比36%。

所有者经营的企业中,既包括Samsung Electronics和现代汽车集团等韩国企业,也包括福特汽车、丰田汽车、沃尔玛、标致、松下电器、宝马、安赛乐米塔尔等全球主要企业。此外,按企业成立年限分析,100年以上等老牌企业中职业经理人经营占比达77.3%,而成立不足50年的企业中所有者经营超过半数,达53.3%。

事实上,为克服萧条,丰田汽车结束了长达14年的职业经理人体制,福特汽车等其他全球企业也再次接受所有者经营体制。即便在职业经理人制度成熟的英国和美国,也出现了指出金融危机过程中职业经理人局限性与问题的声音。

其背后原因在于,所有者治理结构虽存在独断经营等缺点,但决策迅速、领导力强、具备长期视野等优点相当突出。也就是说,若摆脱所有者经营是旧时代遗物的观念,并建立防止副作用的制度性机制,它作为治理结构可以发挥不小的作用。

浦项经营研究所研究委员朴龙三表示:“经历此次危机,所有权结构没有标准答案这一点更加得到确认”,“最大化各自优点、弥补缺点的做法才是可取的。”

韩国经济研究院院长金泳龙指出:“所有者经营与职业经理人经营归根结底是所有与经营分离的问题”,“问题在于我们像迷信神话一样相信只有所有与经营分离才是好企业。”

阅读韩文原文