2009-10-25

政府本周内公布对朝人道主义援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国政府最快将于本周初公布向朝鲜提供1万至3万吨玉米的人道主义援助计划。

政府一位相关人士25日表示:“统一部长官玄仁泽在23日的国政监查中已表明‘将尽快提供最低限度的人道主义援助’,因此本周内将确定具体援助品目和数量并向朝方提出。”

就向朝方通报援助规模和方式的方法,该人士解释称:“是发送对朝电话通知文,还是提议另行接触,目前尚未确定。”

多位政府消息人士transmit称,政府正在考虑的援助品目为玉米,数量为1万至3万吨。

此次玉米援助源于朝鲜16日在南北红十字工作接触中正式请求人道主义援助,若得以实现,将成为本届政府成立以来政府层面首次对朝粮食援助。

政府曾多次表明立场:大规模援助将综合考虑朝鲜粮食状况、南北关系及国民舆论等加以研究,但最低限度的紧急人道主义援助将不论形势如何都予以推进。

阅读韩文原文