2009-10-23

[国政监查] 友利银行投资亏损监管不力引争议……“新官治金融”亦成攻防焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 友利银行投资损失监管失职引争议…“新官治金融”亦成交锋点 ■政务委员会对韩国金融委员会、韩国金融监督院国政监查 禹胜镐记者 derrida@sed.co.kr

黄永基:“当局与我责任相当” 存款保险公社管理失职问题亦被指出 针对朝野“新官治复活”批评 陈委员长:“无法认同”

“友利银行衍生品投资损失(前KB金融控股董事长黄永基一事)究竟是不是金融当局监管失职”“是不是新官治金融”。

23日,在国会政务委员会对韩国金融委员会、韩国金融监督院的国政监查中,围绕规模达1.6万亿韩元的友利银行衍生品投资损失的金融监管责任,双方持续交锋。此外,朝野议员就政府的金融政策及公共企业人事等追问是否属于“新官治金融”。

民主党议员洪永杓表示:“金融监督院最初得知友利银行债务担保证券(CDO)、信用违约互换(CDS)评估损失发生的时点是2007年3月,实施综合检查是当年5月,却在长达两年之后才作出停职处分,这存在问题。”他继而主张:“金融当局作出重惩决定,不过是此前未采取任何措施,待损失责任被指出后便把过错推到黄前董事长身上。”

对此,金融委员会委员长陈东洙与金融监督院院长金钟昌反驳称:“友利银行在投资高风险衍生品时未妥善进行风险管理,当时我们也曾发出警告。”而前董事长黄永基(前友利银行行长)则称并不知道友利银行投资CDO、CDS一事。他主张:“2004年至2007年CDO、CDS在全球颇受欢迎,但我并不知道投行事业团执行了CDO和CDS投资”“我并未具体下令(投资CDO、CDS)”。在被问到金融当局的责任时,他说:“我有多少责任,当局就有多少责任;我没有责任,当局也就没有责任。”黄前董事长还补充说:“在经营层的投资、并购(M&A)等活动中,不应因我的情况成为坏的先例而使我国投行产业发展停滞”“所谓行政制裁并不可取,仅由经营者自身承担道义责任才是妥当的”。

对存款保险公社的管理失职问题也被提及。民主党议员金东哲追问存款保险公社对友利银行衍生品投资损失的管理失职责任。金议员主张:“存款保险公社对友利银行的谅解备忘录(MOU)履行检查进行了多达12次,但其中一半是书面检查”“只要存款保险公社确认了友利银行2005年6月的内部审计报告,就本可避免1.6万亿韩元的损失”。

关于新官治金融,执政党议员李汉久率先发难。李议员指出:“本届政府上任后,尤其是陈委员长就任之后,出现了‘新官治金融时代’开启的说法”“政府的市场干预和管制强化正在公开化、固化”。李议员追问:“政府把绿色金融和平民金融作为议题抛出,金融机构则充当政府完成议题的帮手”“有人指出,政府提出的绿色金融、平民金融无视市场自律、急于凑业绩,平民金融则是民粹主义”。

在野党议员也出面发言。民主党议员朴仙淑就微笑金融表示:“政府作出决心、民间跟随的方式就是官治”“金融委员会会见银行联合会(人士)进行讨论并表示需要资金,这就是官治复活、准税收复活”。

对此陈委员长反驳称并非官治金融。陈委员长说:“对于近来以官治或新官治这类负面语感来裁定各种现象的做法,我无法认同。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文