2009-10-23

日本贸易顺差一年内增至6倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中国等亚洲国家需求回暖态势推动,日本上月贸易顺差规模据统计达到去年同期的6倍。

据日本财务省22日发布的数据,日本上月贸易顺差为5206亿4000万日元(57亿美元),相比去年9月的909亿7000万日元几乎增至6倍。

日本这一贸易顺差为去年3月以来18个月的最高值。

不过,日本上月出口额同比减少30.7%,进口额受能源成本低廉等影响也减少36.9%。但该出口额相比上月(减少36%)降幅有所放缓。

专家分析称,在全球经济复苏氛围中,中国等亚洲需求增加为贸易顺差扩大作出了贡献。对其他亚洲国家的贸易顺差同比增加8%,为7230亿日元,对中国的逆差也减少73.4%至669亿日元。

相反,对美国的贸易顺差(3713亿日元)同比减少33.8%,对欧盟(EU)国家的顺差(1323亿日元)也减少64.3%。

UBS经济学家会田卓司分析称:"日本正从亚洲地区需求回暖中获益","日元走强使出口额数值偏低,但出口规模稳健"。

阅读韩文原文