2009-10-22

[社论/10月23日] 在能源资源确保上取得佳绩的韩国石油公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油公社收购加拿大大型资源开发企业Harvest Energy,在高油价时代确保能源资源方面意义重大。此次收购为韩国企业史上最大规模,将使能源自主开发率大幅提升。同时也意味着在与凭借大规模资本和外交实力的中国、印度等国的能源争夺战中取得了胜利。

Harvest Energy在加拿大中西部等地拥有原油生产矿区及油砂等勘探矿区,日产原油5.34万桶。目前已确认的总储量中,仅石油和天然气就达2.2亿桶,油砂规模也达10亿桶。此外,Harvest Energy还运营日均炼油11.5万桶的炼油厂,石油开发领域的专业人才多达380人。

石油公社通过此次收购Harvest Energy,同时获得生产、炼制及技术人才,不仅能进一步提升协同效应,还能加快非常规石油、天然气资源开发。而最大的成果是,能源自主开发率提高1.8个百分点,达到8.1%,超额完成今年的目标值(7.4%)。

应以收购Harvest Energy为契机,在海外资源开发上采取更为进取的战略。近来世界经济摆脱危机,国际原材料价格再度躁动。曾跌至每桶30美元的国际油价已飙升至81美元,为一年来最高水平。铜、锌等有色金属也呈急涨态势。尤其是叠加美元走弱,原材料价格上涨势头很可能持续。

对于自然资源匮乏、对外依存度高的韩国经济而言,稳定获取资源关乎生存,这么说毫不夸张。然而与全力动员雄厚资金实力和外交力量的中国、日本等相比,韩国仍被指在资源争夺战中处于落后。新政府上台后决定由国务总理任团长推进资源外交,但因经济危机来袭,在资源获取上不免有所疏忽。期待以石油公社收购Harvest Energy为契机,海外资源开发事业能够活跃起来。

阅读韩文原文