2009-10-22 | 서동철

Bioontech代表赵圭大“将扩大离子水机海外销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); Bion Tech首席执行官曺圭大:“将扩大离子水机海外销售” 明年通过直销、扩建工厂,比今年增长50% 徐东哲记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国国内离子水机龙头企业Bion Tech为获取新的增长动力,正式启动海外业务。.

Bion Tech首席执行官曺圭大(52岁,见图)22日与记者会面时表示:“近期为扩大海外销售,增加了相关人员并新组建了团队”,“明年的销售目标为约1.5万台,比今年增长约50%”。

Bion Tech目前通过11个销售据点向日本、美国、欧洲等30多个国家出口。

曺圭大表示:“此前是通过销售据点以批发形式供货,对当地销售环节确实未能给予太多关注”,“从明年起将与当地企业携手,直接参与销售,把在韩国积累的销售诀窍和营销手法运用到海外,预计销量将大幅增长”。

此外,Bion Tech计划在离子水机之外,将空气净化器、食物垃圾处理机、家用过氧化水制造装置等厨房生活用品一并出口。

为生产和开发这些多样化产品,公司还将扩建工厂。

曺圭大解释称:“新厂用地约为现有工厂的2倍,计划本月内动工,目标是明年6月竣工”。

Bion Tech之所以有信心开拓海外市场,源于其25年来生产、销售离子水机所积累的技术实力和营销能力。

Bion Tech持有的专利和实用新型多达30余项,具备月产约2万台、自主开发30余种机型的能力。

曺圭大强调:“上世纪80年代,离子水机以发源地日本的产品为主流,但1993年Bion Tech开发出超越日本产品的产品并积极营销后,局面发生了变化”,“加之国内后起企业加入,最近日本产品在韩国国内几乎已无销售”。

Bion Tech已完成在美国食品药品监督管理局(FDA)的产品注册,并在欧洲、美国、加拿大、日本等地获得质量规格认证,今年还荣获韩国标准协会评选的2009年大韩民国新技术头等奖。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文