庆南道、陕川郡和海印寺表示,将于2011年秋季举办向世界宣传八万大藏经的“大藏经千年世界文化节”。海印寺的一位僧人正举起大藏经板展示。Seoul Economic Daily资料照片
为宣传1000年前为抵御外势、守护国家而制作的八万大藏经,“大藏经千年世界文化节”已完成整体构想,筹备工作正在加速推进。22日,庆南道、陕川郡和海印寺决定于“初雕大藏经”开始制作1000年后的2011年推进“大藏经千年世界文化节”,并召开发起人大会和理事会,设立了财团法人。
“初雕大藏经”是为以佛力克服契丹入侵,于1011年(显宗二年)在开京归法寺等地开始雕版的。1087年(宣宗四年)完工后被移至八公山符仁寺保管,因蒙古军入侵于1232年(高宗十九年)烧毁。符仁寺是曹溪宗第九教区本寺桐华寺的末寺。目前保管在海印寺的大藏经是此后重新雕刻的。
◇韩国代表文化品牌=大藏经庆典由庆南道和海印寺于2011年9月23日至11月6日共45天,在海印寺和陕川郡伽倻面的主会场等地举办。去年完成基本构想,今年3月由韩国文化观光研究院进行的可行性调查结果显示,经济波及效果达3283亿韩元等,评估认为可实现盈利经营。
特别是分析认为,大藏经庆典在发掘大藏经作为文化内容的价值、提升文化国家形象等方面将产生效果,因此于4月28日获得行政安全部地方财政中央投融资审查批准,6月获得韩国企划财政部国际活动批准。
去年12月12日,该项目在李明博总统主持的国家竞争力强化委员会上被选定为主要国政课题而受到关注。此外,9月24日庆南道议会通过了设立推进文化庆典的财团法人条例,代表道民的各界人士300余人召开了推进委员会。
◇大藏经千年世界文化节财团法人设立=大藏经文化节于22日确定了设立宗旨文和章程,并在发起人大会上选任庆南道知事金泰镐为财团理事长兼组织委员长。
财团将通过理事会批准章程实施细则、法人运营所需规定、事业计划书及预算计划,并选任组织委员长等执行机构,全权委托其进行文化庆典筹备所需的执行工作。此举旨在消除庆南道、陕川郡和海印寺共同主办可能产生的混乱。
组织委员会将在位于昌原的庆南发展研究院3层设立办公室,事务局计划由庆南道和陕川郡派遣的公务员等21人组成。
◇八万大藏经=海印寺八万大藏经是世界上最古老的大藏经,拥有81350张经板、1538种佛教经典、5200余万字等庞大规模,并参考宋朝与契丹的大藏经、因蒙古入侵而烧毁的初雕大藏经等并纠正错误,被评价为东亚中世文化的结晶。
此外,它被列入联合国教科文组织世界记录遗产,收藏大藏经的藏经板殿被指定为联合国教科文组织世界文化遗产,其卓越性获得世界认可。
“将向世界宣传我国文化的卓越性” 组织委员长、庆南道知事金泰镐
“如果要从我国能向世界展示的文化遗产中只选一项,我认为就是八万大藏经。”
担任(财)大藏经千年世界文化节组织委员长的庆南道知事金泰镐强调:“我确信,2011年将在庆南举办的大藏经千年世界文化节,将成为重新审视我国文化自豪感——高丽大藏经,并把我国文化的卓越性深深植入世界的契机。”
金知事表示:“大藏经文化节是为迎接世界上最古老的木版大藏经开始制作1000周年,向世界人民宣传这一遗产而策划的”,“为把它办成不仅是国内、而且是国际性的庆典,我们将全力做好筹备工作。”
他解释说:“看到大藏经的兴造动机时,很难理解当时怎么会想到以佛教的力量守护国家”,“但当时百姓所制作和守护的不仅是大藏经,似乎还有我们民族的认同,是独立与自尊的历史。”






