2009-10-22

须在当地居住方可报考地方公务员考试

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2013年起,报考除首尔市以外的地方公务员考试,须在当年在该地区居住,或过去居住满3年以上。

行政安全部22日表示,将取消地方公务员录用考试报考资格中作为居住地限制条件的“登录基准地(旧籍贯)条件”,统一为居民登记住址。

目前,除首尔市外的15个广域市道公务员录用考试的居住地限制条件为,在相关自治团体登记有居民登记住址或登录基准地。但考虑到有意见指出,登录基准地与实际居住无关、可自由迁移,不符合在特定地区居住一定期间的“地域渊源性”概念,故决定仅以居民登记住址统一居住地限制条件。

不过,行政安全部还将新设“住址合计条件”,即在相关自治团体的居民登记居住期间自出生起至考试当年1月1日止合计满3年以上者即可报考。

此举考虑到,若考生将登录基准地迁往并无渊源之地,真正有渊源的人相对会受到不利影响。

同时,将各自治团体适用标准不一的居住地限制基准日统一为考试当年1月1日,以体现地方公务员录用考试地域限制制度的宗旨。

另一方面,行政安全部决定自2011年起,将地方公务员录用时信息化资格证的加分从最高3%缩减至1%,并允许特别录用技能大赛获奖者等优秀技能人才。

行政安全部一位相关人士表示:“为使各自治团体录用熟悉本地的人才、长期推动地区发展,决定取消登录基准地条件”,“还可阻止‘候鸟型’考生,预计将提高考试的公正性。”

阅读韩文原文