2009-10-22

全球经济圈掀FTA之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)进入草签阶段为契机,FTA的推进正扩大至全球主要经济体。

韩欧FTA是1994年以来签署的国家间FTA中规模最大者,也是继美国、加拿大、墨西哥的北美自由贸易协定(NAFTA)之后历史上第二大国家间贸易协定,备受关注,并一直被预期可能在全球掀起FTA签署风潮。

据22日主要当地外媒报道,除FTA批准在议会阶段受阻的美国之外,欧盟、日本、南美洲等主要经济体正加快FTA谈判。全球主要经济体考虑到世界贸易组织(WTO)多哈回合多边贸易谈判(DDA)陷入僵局,意在推进双边谈判,将其作为经济复苏的牵引力。

当天巴西日报《圣保罗州报》报道,由巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭等南美主要四国组成、发挥大陆经济一体化核心作用的南方共同市场(Mercosur)计划与欧盟接触,以重启FTA谈判。

为此,双方将于下月4日在葡萄牙首都里斯本进行非公开代表团接触,协商重启谈判所需的日程与内容等。

本月初出席在瑞典斯德哥尔摩举行的第三次欧盟—巴西首脑会谈的巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦也曾表示:“鉴于DDA谈判的进展及达成似乎困难,将加快欧盟与南方共同市场的谈判。”双方的FTA谈判自2004年以来一直处于停滞状态。

受韩欧FTA刺激,日本预计也将进一步加快与欧盟的谈判速度。当天《读卖新闻》报道,日本外相冈田克也前一日出席在东京举行的读卖国际经济座谈会,表明了尽早与欧盟签署FTA的方针。

冈田外相在座谈会上表示:“必须加快交涉。尽快签署协定、扩大经济交流很重要。”

《读卖新闻》分析称:“日本财界担心若不能尽早与欧盟达成FTA,液晶电视、汽车等出口竞争力将落后于韩国”,“由此谈判开始加速。”

阅读韩文原文