2009-10-22

三季度增长8.9% 中国经济“V型复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经济展现出V型复苏力。

中国政府就此宣布“(中国经济)正处于进入稳定增长轨道的重要阶段”,自信将很快摆脱全球经济危机的泥潭。

22日,中国国家统计局召开记者会表示,工业生产、社会消费品零售总额等各项指标一齐呈现强劲向好态势,第三季度增长率同比达到8.9%。

中国在全球经济危机冲击下,第一季度录得10年来最低的6.1%,其后受益于大规模内需刺激政策和出口景气反弹,成为世界主要国家中唯一呈现陡峭复苏态势的国家。

随着景气扩张加速,第四季度增长率预计将达两位数,今年全年增长率有望超过中国当局设定的8%目标。

中国政府当天在对景气扩张表现出强烈信心的同时表示,考虑到海外需求不足等因素,目前仍将维持经济刺激基调。

国家统计局发言人李晓超当天在对中国经济明显复苏表示自信的同时说:“由于海外需求仍不充分,将在扩大内需政策的同时持续推进产业结构调整。”

中国经济明显复苏,首先得益于政府史无前例的4万亿元人民币(5860亿美元)规模内需刺激政策带动房地产等基础设施投资扩大。今年前三季度固定资产投资为15.5057万亿元,同比增长33.4%,房地产开发投资为2.505万亿元,增长17.7%。

综合反映出口与内需的工业生产也从第一季度的8.3%、第二季度的10.7%增长,到第三季度猛增至13.9%。今年以来呈下行态势的消费者物价指数(CPI)在8月和9月分别转为上涨0.5%和0.4%,但从第三季度整体看下降1.1%,通胀担忧尚未显现。

今年以来拖累中国景气的出口,降幅也从第一季度的17.1%、第二季度的21.4%,到第三季度回落至15.2%,市场上正扩散出内需与出口景气一同复苏的期待。

阅读韩文原文