2009-10-22

推进打造有线电视内容集群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道金浦市与有线电视相关广播机构及团体将推进建设“有线电视内容产业集群”方案。

韩国有线电视广播协会22日在京畿道金浦市政府与金浦市、金浦市城市开发公社签署了建设“有线电视内容产业集群”的谅解备忘录(MOU)。

此次MOU旨在促进在金浦市推进的“汉江影视城(Cine-Polis)”内建设配备有线电视内容制作、播出支援中心及摄影棚、媒体教育与研究园区等设施的产业集群项目。

影视城(Cine-Polis)是电影(Cinema)与意为城市的Polis的合成词,是以广播影像产业为中心规划建设的自给自足型新城和尖端影像文化城市。金浦市正在推进在毗邻汉江的金浦市高村面香山里与杰浦洞一带279万平方米用地上,于2016年前完成建设的方案。

金浦市计划将该地培育为文化自给城市,使包括影像摄影棚、外景地等在内的影像产业,以及面向音乐剧、唱片、游戏等多样文化内容的相关产业,从创作、制作到流通、消费一站式完成,并配备居住、教育、商业、休闲设施等。

为此,金浦市第一阶段正在开展约124万平方米规模的城市尖端产业园区规划编制服务,若明年获得香山地区产业园区规划批准,将进入土地补偿程序。该项目由金浦市与金浦市城市开发公社主导,以与政府投资机构或民间企业共同开发的方式推进,并计划引导作为实际需求方的影像相关企业进行资本投资与运营。

若生产、流通有线电视内容的广播公司及相关机构、企业集聚一地,预计可通过入驻机构与企业之间有机的网络构建和相互作用发挥相当的协同效应。有线电视广播协会会长吉钟燮表示:“若建成有线电视内容产业集群这样的集聚园区,国内广播产业的基础将更加坚实”,“我们将与金浦市积极合作,努力打造令世界羡慕的影像文化城市”。

阅读韩文原文