2009-10-22

河智苑“对大钟奖公正性毫无怀疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对大钟奖的公正性没有丝毫怀疑。”

演员河智苑就近日落选大钟奖电影节最佳女主角提名一事表明了官方立场。

河智苑22日上午通过所属公司表示:“我100%尊重大钟奖的权威与公正性。相信此次候选人评选过程、标准和程序都经过了严格的审查,并尊重电影节事务局的决定”,“对于外界提出的公正性问题,我没有丝毫怀疑。”

河智苑接着表示:“今年得到很多人的厚爱与关注,我很幸福也很感谢。作为演员得到众多人的喜爱是我最大的喜悦和骄傲。我并不是为了获奖或着眼于奖项而准备作品、进行表演。其他演员想必也是如此。”

关于因自己落选大钟奖提名而导致获提名的其他影片遭受舆论批评一事,河智苑表示:“无论哪部电影,为拍成一部作品,导演、演员、工作人员都竭尽全力,因此没有哪部作品是不宝贵的。他们的热情与努力应当受到尊重”,“最近大钟奖候选名单公布后,因我引发的争议似乎让其他演员无意中受到伤害和损失。希望此事能够圆满收尾,不要再让其他演员受到损害或伤害。”

她还就大钟奖颁奖典礼表示:“希望今年的大钟奖颁奖典礼比往年更加丰盛,成为韩国电影和同行演员们的一场美好盛宴。”

另一方面,将于11月6日举行的第46届大钟奖电影节因将凭电影《海云台》和《我爱你》的精彩演出而在今年活动最为丰富的河智苑排除在最佳女主角提名之外,而陷入有关候选人评选的争议。电影节事务局方面解释落选原因称:“河智苑的票数被《海云台》和《我爱你》两部影片分散,遗憾未能入围候选。”

阅读韩文原文