2009-10-21

检方起诉“首轮时局宣言”全教组86人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office21日表示,已对6月18日主导第一次时局宣言而被教育科学技术部等举报的全国教职员劳动组合(以下简称全教组)所属干部等86人提起公诉。

检方以违反国家公务员法或地方公务员法的嫌疑,对全教组委员长郑镇厚、首席副委员长金贤珠及各支部长等40名干部予以不拘留起诉,并对总部及支部干部46人以同一嫌疑简易起诉、处以罚金。

现行法律规定公务员不得从事劳动运动或公务之外的集体行动,但全教组征集了1万6171名教师的签名,发表了要求中止媒体法修订、批评大运河工程推进的时局宣言。对此,教科部对主导该行动的88人予以重惩戒,并向检方举报。检方还在继续调查教科部举报的涉嫌主导第二次时局宣言的88人。

全教组当天发布新闻稿,批评检方称:"教师和公务员曾无数次进行时局宣言,此次却被追究责任,只能认为是出于政治意图",预计今后将在法庭上展开激烈交锋。

阅读韩文原文