2009-10-21

扩大录用外国人及脱北者地方公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国居住的外国人和脱北者(北韩离脱居民)的地方公务员录用将扩大。

行政安全部21日表示,已制定《扩大外国人及北韩离脱居民公务员录用施行指针》,内容包括将外国人和脱北者录用为居住地所辖地方公务员等扩大录用范围,并计划于本月内下发至各地方自治团体。

截至6月底,在韩国居住的外国人达110.6万余人,但其中仅有专任合同制20人、非全时合同制12人等共32人担任地方公务员。脱北者共1.6513万人,公务员录用仅京畿道2人、水原市和抱川市各1人,共4人。

行政安全部将扩大公务员录用范围,使包括多文化家庭在内的外国人可在设有外国人特区的地方自治团体担任外国人居民中心咨询员、口译支援中心人员、旅游咨询员、环卫工人等。

还将扩大其参与各类委员会委员、非政府组织会员、社会志愿者等领域的机会。特别是将以外国人居民达1万人以上的32个市、郡、区为对象,引导优先录用外国人,并逐步上调地方自治团体总额人工费中外国人居民人数的计算比例。

脱北者也将不仅可被录用为集中居住地所辖地方自治团体公务员,还可担任就业指导咨询员等,并扩大其担任统长、班长或志愿者等的参与机会。

阅读韩文原文