2009-10-21

中坚IT企业业绩“腾飞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚信息技术(IT)企业受新产品推出与积极营销推动,业绩表现良好。

数字IT设备生产企业COWON SYSTEM 21日表示,今年截至第三季度累计营业收入1098亿韩元、营业利润111亿韩元,创历史最高。这已超过去年全年业绩。

营业收入与营业利润分别比去年同期增长65%和206%。净利润也达159亿韩元,增长786%,创历史最高。

第三季度业绩也比去年大幅增长。尽管处于传统淡季,但随着MP3、PMP等数字设备销量增加,第三季度营业收入达308亿韩元,比去年同期增长62%,营业利润也达22亿韩元,增长156.6%。COWON社长朴南奎表示:"将正式推出MP3、PMP等新产品,加快开拓市场,努力使之成为新的飞跃转折点",并预测"今年营业收入将超过1500亿韩元,税前利润超过230亿韩元"。

导航专业企业Thinkware截至第三季度累计营业收入也达1724亿韩元,比去年同期增长4.7%,创历史最高。仅第三季度来看,营业收入614亿韩元、营业利润64亿韩元,分别比去年增长13.4%和25.3%。Thinkware表示:"将通过推出差别化产品进一步强化市场支配力。"

阅读韩文原文