2009-10-21

李善均:“人生首场床戏,与两位女演员合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是我人生中第一次拍床戏,因为是第一次尝试,感觉非常好。”

李善均公开了在一部电影中与两位女演员拍摄床戏的感受。

电影《坡州》(导演朴赞玉,制作TPS公司)的主演李善均21日下午2时在首尔龙山区CGV龙山举行的媒体试映会及记者座谈会上表示:“在女导演的执导下拍床戏并没有更难。只是因为我不太好的身材而感到吃力”,坦言了拍摄床戏的感受。

他接着表示:“这次床戏并非突出情色的一面,而是突出个人情感,因此把重点放在心理层面。虽然很担心,但感觉非常好。因为是此前未曾体验过的,所以很好”,“与对手演员沈怡英彼此装作从容地脱下衣服,可真正拍完后感觉到两人的心脏都在剧烈跳动。我意识到她也是在非常艰难的状态下拍摄的,产生了同感。从这个意义上说,床戏让我感觉很好。”

李善均在《坡州》中与饰演妻子的沈怡英、饰演初恋的金宝京演出激情爱情戏,大胆展现背部全裸。

电影《坡州》以雾气弥漫的城市坡州为背景,描绘了爱上姐夫的少女恩牟(徐玗)与怀揣妻子死亡秘密的男人中植(李善均)之间的禁忌之恋。

李善均饰演中植,一名在学生运动中避难到坡州的神学院学生,在开展学习室活动期间与恩牟的姐姐恩秀(沈怡英)结婚;徐玗饰演恩牟,她爱着中植,在姐姐突然去世后试图挖掘秘密。

朴赞玉导演谈到选择李善均的理由时表示:“剧中中植要表现8年的变化。需要一位能同时驾驭青年感与中年感的演员,李善均正好合适”,“此外,中植经历了现实中难以发生的强烈事件,这个角色既不能演得太热烈,也不能只展现个人个性。能表现这两者之间的演技的人只有李善均。”

电影《坡州》将于29日上映。

阅读韩文原文