2009-10-21

[生活与乐趣] 越走越美的水路、田路、山路…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江华墩台 闻庆鸟岭多为风化土林间小路,适合赤脚行走。 近来随着济州岛Olle小路和智异山环山路等环保徒步线路走红,全国范围内刮起了强劲的“步行热潮”。

与攀登陡峭山峰的登山路不同,在平坦原野或沿山体周边慢慢行走的徒步,既能减轻身体负担,又能充分感受自然魅力,这正是其巨大吸引力所在。

或许正因如此,法国社会学家大卫·勒布勒东教授才赞美步行:“行走的人以能接纳一切、与一切握手的心境,摸索着世间蜿蜒的道路,以及自己内心的道路。”

受这股步行热潮推动,各地方自治团体也争相推出精品步行线路。在据说开始降霜的霜降节气临近的秋日,牵着家人或恋人的手走一走美丽的道路如何?

◇滩涂与森林同享的始兴“Neumnae路”=首都圈地区的长距离步行线路(13公里,耗时5~6小时)“Neumnae路”不久前开通。

最大魅力在于,不仅有京畿道内唯一的内湾滩涂(深入内陆的滩涂),还能以史前遗址公园、沉思之林、泉水处等美丽风光为伴步行。

据说“Neumnae路”这一名称含有“茁壮健康地成长”或“透着凛然气象”之意。将玉女峰、君子峰、水压峰等始兴市内主要山峰及连接这些山峰的岭口串联而成的“林间路”,提供了亲切的步行线路。

环绕潮沟周边行走的“潮沟路”也是Neumnae路的魅力所在。始兴市计划今后开发能欣赏浪漫海上落日的“海岸路”、沿与稻田交融的水渠四季呈现别样氛围的“水路”、横穿水库与广阔原野的“田野路”、漫步废弃盐田周边的“盐田路”等能原汁原味感受美丽自然的线路,并与Neumnae路相连。

◇修心养性的半日步行礼赞,江华海岸公路=想迎着凉爽秋风出游的人,夹在“江华大桥”与“江华草芝大桥”之间的双车道江华海岸公路最为合适。

江华海岸公路乘轿车仅15分钟的短途线路,但若边赏风光边悠闲步行,约需2~3小时。散步途中若疲惫,还可登上大小墩台稍事休息。

若时间允许,被指定为文化生态探访路的环山路也值得推荐。包括连接江华山城与海岸53座墩台的探访路、有高丽王陵的镇江山环山路等,共55公里区间。

特别是作为1号线路与2号线路连接点的广城堡至温水十字路口6.2公里区间还铺有江华海岸自行车道,可以骑行。

经建坪渡口、建坪墩台、望洋墩台、外浦码头一路相连的道路是西海岸的绝景线路,可远望席毛岛边行走,边邂逅红霞,是著名的观日落之地。

◇五台山~北台寺岭路=自五台山月精寺出发,经北台寺~头老岭,连接洪川郡内面明开里的约25公里区间,是可踩着五色红叶和沙沙作响的落叶行走的雅致林间路,值得推荐。

第一段是连接“月精寺~上院寺”的9公里平缓道路,正式的林间徒步从月精寺一柱门开始。经过参天冷杉林路(1.2公里)进入五台山,沿冷杉林路吹来的清风令人连灵魂都感到自由。

月精寺至上院寺区间(9公里)坡度平缓,几乎算不上上坡。一侧是清澈溪谷,柔软的土路上处处垂着树木隧道,可感受浓浓秋意。山谷越深,红叶色彩越浓。将清澈溪水染红的行列沿水路延伸。

◇沉浸于旧日情致的闻庆鸟岭路=若要选出人人都能轻松行走的道路,当属闻庆鸟岭路。前往庆北闻庆的旅程因有美丽古道而更加惬意。

作为古道代表的“鸟岭”至今仍延续着细腻的土路,仿佛原封不动地怀抱着逝去岁月的痕迹。尤其在如今这般美丽红叶随秋风翻滚覆盖土路之时,能用全身感受沙沙作响的深秋。

据说朝鲜太宗时期开通的鸟岭,在500多年间是连接汉阳与岭南的代表性道路。从釜山东莱前往汉阳,需翻越秋风岭、鸟岭、竹岭三座岭中的一座,而十四日路程的鸟岭是最快的线路。

号称“连鸟也难飞越”的闻庆鸟岭,真正的滋味在于走岭路,落叶铺满的山路把秋日散步的魅力发挥到极致。

◇环绕智异山而行的道路,环山路=顾名思义,不是登智异山,而是眺望着山、沿山周边行走的道路。

一直开展智异山保护运动的民间团体“智异山生命联盟”于2007年设立的社团法人“森林路”,启动了智异山环山路建设运动。

智异山环山路是连接3个道(全南、全北、庆南)5个市郡(南原、求礼、河东、山清、咸阳)16个邑面80多个村庄的300多公里步行道,可切切实实感受自然与村庄、历史与文化。

目前已开通5个区间(朱川~云峰、云峰~引月、引月~金鸡、金鸡~东江、东江~水铁)70公里。这些是将村前岭路、田间农路、林间路与江堤路等原有的质朴道路连接而成的。到2011年,800余里的智异山路预计完工。

从南原进入的智异山路有朱川~云峰(14公里)、云峰~引月(10公里)、引月~金鸡(19公里)三条线路,金鸡~东江(15公里)位于咸阳,东江~水铁(12公里)横跨咸阳与山清。

智异山路各具特色,这也是其与其他道路的不同之处。云峰~引月由堤坝和林道构成,引月~金鸡区间架设在分隔南原与咸阳的山脊之上。

风光变幻莫测,可畅快眺望智异山主山脊,是众多旅行者造访的线路。东江~水铁可品味沿溪谷行走的乐趣。

其中值得推荐的是连接九龙峙与松亭子的回德~内松古道,路面宽阔、坡度平缓,徒步再合适不过。

◇贯通山、海与文化的木浦笠岩路=从国立海洋文化财研究所沿短短的海岸公路走200多米,就有指示笠岩的路标,沿路标向右转,便是笠岩海上步行桥。

站在海上步行桥上,笠岩近得仿佛触手可及。据说因两块岩石呈戴着斗笠的模样,故称笠岩。

登山从经过游览船售票处后遇到的相当陡峭的台阶开始。刻有“笠岩登山路入口”字样的这处台阶是立岩山登山路的起点。从笠岩到山脊为1.3公里,只要登上山脊,眼前便展开木浦前方的蔚蓝大海。

和平广场海岸散步路也很适合眺望大海慢慢漫步。虽是从设有游览船售票处的迎日广场直线延伸至荣山河口坝的线路,但不仅能与大海并肩而行,部分区间还铺设了散步栈道,比在海边行走更有情致。

阅读韩文原文