2009-10-20 | 김동호

丰田向进口车市场“宣战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰田副社长布野幸利(左二)与韩国丰田汽车的千吉良泰造(右二)20日上午在首尔大君悦酒店举行新车发布会,宣布丰田品牌正式销售。记者金东浩 dhkim@sed.co.kr 丰田登陆韩国市场。

丰田以全球畅销车"凯美瑞"和混合动力车代名词"普锐斯"为先锋,预计其进入将在短期内改变我国进口车市场格局。尤其是随上市一同公布的丰田定价战略,目标直指国产车。有观察认为,中长期看将蚕食国内整车企业独占的内需市场。

◇价格低于预期=全球第一的汽车企业丰田20日在首尔大君悦酒店举行正式上市活动,宣布进入韩国市场。

2001年以高端品牌雷克萨斯进入韩国的丰田,此次将"凯美瑞"、"凯美瑞混合动力"、"普锐斯"、"RAV4"等4款丰田品牌车型引入国内。

尤其是排量2500㏄的凯美瑞,作为全球累计销售1200万辆的中型轿车,国内售价大幅下调至3490万韩元。此外,RAV4定为3210万韩元(两轮驱动)及3490万韩元(四轮驱动),凯美瑞混合动力(2.4升+电动机)为4590万韩元,普锐斯(1.8升+电动机)为3790万韩元。

丰田决定与原有雷克萨斯分开运营展厅,从当天起在瑞草•大峙•盆唐•龙山•釜山等5处门店正式开始销售。

◇欧洲进口车业界也紧张=丰田的进入预示国内进口车市场的格局变动。丰田计划今年年底前月销500辆,明年起月销700辆。相比关注度这是保守目标,但仅按计划销售也将达到年8500辆,若包含雷克萨斯品牌则销量约1万5000辆。考虑到我国进口车市场年规模约6万1000余辆(2008年为6万1648辆),丰田相当于将取得20%以上的进口车市场份额。

有观察认为,预期的"丰田效应"甚至可带动今年以来萎缩的日本车企业表现回升。去年在国内进口车市场占有35.5%份额的日本车,受日元升值等影响,截至9月底已降至23.9%。

一家欧洲车企相关人士表示:"丰田进入韩国可能重新唤起消费者对此前有所下滑的日本车的关注","因此欧洲车企将受到相当大的冲击"。

◇以长期计划与国产车一决胜负=当天活动上,韩国丰田社长千吉良泰造强调:"这不是为与韩国车竞争的价格政策,也没有增加供应量的计划"。但没有人认为这一计划会一成不变地维持下去。

丰田在推出高端品牌雷克萨斯后,对丰田品牌的上市时机权衡了长达9年。有观察认为,正因等待已久,丰田品牌也将从长远角度展开蚕食国产车市场的营销战略。

当天丰田方面强调的"在韩国市场的定位"一旦完成,很可能以每年增加1万~2万辆供应量的方式扩大市场。业界一位相关人士解读称:"丰田品牌带着已得到验证的性能加上价格竞争力进入","这是为与现代、起亚汽车一决胜负而布局"。

阅读韩文原文