2009-10-19

Lotte Shopping收购中国零售商时代零售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); Lotte Shopping收购中国零售企业Times

朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr

Lotte Shopping收购中国大型超市连锁Times(时代),从而获得跻身中国零售市场领先集团的基础。

Lotte Shopping19日表示:“已确定收购在香港上市的Times大股东Kenneth Fang所持股份(72.3%),目前正在完成合同收尾工作。”收购大股东持股的金额约为5320亿韩元(按1港元=151韩元计算),若Lotte Shopping通过公开收购将其余小股东持股(27.7%)也一并收入、实现100%收购,投资资金预计将达7350亿韩元。

凭借收购Times,Lotte Shopping运营的乐天玛特在中国大型超市市场按销售额将升至第14位。

乐天玛特代表卢炳龙表示:“事实上双方只剩下签署收购协议这一步”,“此次Times收购完成后,仅在中国乐天玛特门店就将达75家,预计到2012年可进入中国超市市场前十。”

Times目前以中国华东地区为中心拥有大型超市53家、超市12家,明年之前还将增开16家门店。Lotte Shopping运营的乐天玛特门店目前为韩国国内65家,海外30家,包括中国(10家)、印度尼西亚(19家)、越南(1家),若Times收购完成,国内外门店数将从95家增至148家。

Lotte Shopping海外事业部门负责人金钟仁表示:“进攻处于成长初期的中国内需市场,时机正是现在”,“收购Times后,计划新设中国国内统合采购总部等,强化物流部门。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文