2009-10-19

“将尽最大努力促美方尽快批准韩美自贸协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艾米·杰克逊 “韩美自由贸易协定(FTA)在美国不获批准的可能性为零。汽车产业也可以在不重新谈判的情况下,通过追加磋商达成一致。”

新任驻韩美国商会(AMCHAM)会长艾米·杰克逊(45岁)19日在首尔大仁川洲际酒店举行就任记者会时如此表示。

她表示:“由于美国国内政策争议,韩美FTA目前难以在国会讨论,但韩美FTA的批准只是时间问题,而不是是否批准的问题”,表达了乐观看法。

杰克逊新任会长称:“去年9月美国贸易代表办公室(USTR)就韩美FTA征集意见,多数意见是积极的,纷纷呼吁尽早批准”,从而驳斥了部分人士提出的美国国内“韩美FTA悲观论”。

对于有人指出美国贸易代表办公室(USTR)助理代表温迪·卡特勒近期在美国国会听证会上发言暗示将就汽车领域重新谈判,她也表示:“我理解她说的是不会重新谈判。”

她还说:“汽车领域此前已有充分磋商,FTA签署后汽车产业发生了急剧变化,但无需重新谈判,通过追加磋商就能取得良好结果”,并解释称:“按照惯例,谈判结束后相关国家也常常要求追加磋商,对这类讨论无需过分焦虑。”

她表示:“驻韩美国商会坚决支持韩美FTA,并将尽最大努力推动尽快批准”,“下月将出席在华盛顿举行的韩美商界会议,会见美国政府人士及议员,说明批准韩美FTA的必要性。”

驻韩美国商会每年多次开展被称为“door knock”的对美国国会、行政部门游说活动,介绍韩国的最新变化,努力改善韩国形象。

关于近期草签的韩国与欧盟(EU)FTA,她表示:“与主要贸易伙伴达成协议是值得祝贺的事,但就个人而言,我期待韩欧FTA草签能触动美国主要政策决策者,使韩美FTA率先获得批准。”

杰克逊新任会长曾任USTR负责韩国事务的副助理代表,此后在国际贸易及咨询专业律所C&M国际(C&MI)也一直从事与韩国相关的业务。

9月1日赴韩就任后正在学习语言和文化的杰克逊表示:“在美国时我常去华盛顿近郊一家名为‘明洞刀削面’的韩餐馆,喜欢嫩豆腐汤、拌饭和辛奇”,并补充说:“我会努力发挥好韩国与美国之间桥梁的作用。”

阅读韩文原文