2009-10-19

[人物聚焦] 美银资产管理部门总裁萨莉·克劳切克

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月5日,纽约曼哈顿美林总部新闻发布会现场。众人的注意力都集中在"华尔街女皇"、美国银行(BoA)资产管理部门总裁萨莉·克劳切克的发言上。

当天的记者会是美国银行为重振美林品牌营销而举办的,内容包括将其合并的美林作为独立品牌重新推出,并重新启用美林的象征——"公牛"标识。

然而在宣告美林复活的这一天,记者们关心的却是克劳切克对数日前宣布年内辞职的首席执行官(CEO)肯尼思·刘易斯的继任格局有何立场。克劳切克在会上甚至故作威严地表示:"我很清楚各位想听什么,但如果提这样的问题,我就离席。"

克劳切克在当天的记者会上宣布,为宣传美林品牌,到年底将投入2000万美元营销费用,"公牛回来了",但最终未表明立场。她当天下午出席CNBC节目时也回避了直接回答,只说"我现在会专注于我正在做的事"。

然而一天后的6日,华尔街盛传克劳切克将接任刘易斯CEO之位。传闻源头是持有美国银行100万股的股东、今年4月主导驱逐刘易斯会长的芬格家族。

传闻扩散后,代表该家族的乔纳森·芬格7日在接受福克斯新闻采访时称"现任管理层没有资格成为继任者",向内部出身、目前领跑的布赖恩·莫伊尼汉和格雷戈里·柯尔发出一击。他接着表示"两人在美林合并过程中欺骗了股东",并宣布"支持克劳切克"。

美国银行股东之间出现的拥立克劳切克的动向,除源于她在花旗集团旗下资产管理公司美邦展现出卓越经营能力之外,还源于其高度的可信度与正直。

克劳切克曾任中小规模研究公司桑福德·伯恩斯坦的首席执行官(CEO),2002年以38岁的年轻之龄被选为花旗集团旗下证券公司美邦的CEO,作为华尔街的"灰姑娘"引发诸多话题。

花旗集团2001年因投资报告丑闻而饱受折磨,当时的花旗集团会长桑迪·韦尔为改善公司形象而引进了分析师出身的她。

2001年华尔街因所谓"欺骗客户"事件,包括韦尔会长在内的多位CEO接受了证券交易委员会(SEC)调查。在被华尔街欺诈行径污染的那一年,克劳切克获《财富》杂志赞誉为最正直的分析师。

转投花旗集团的克劳切克一路顺风。仅两年后的2004年10月,她升任首席财务官(CFO),成为花旗集团的二号人物,摘掉"灰姑娘"标签,登上名副其实的"华尔街女皇"之位。她作为打破所谓"玻璃天花板"(女性晋升高层的壁垒)的代表性女性而备受关注。

克劳切克去年年末从花旗集团离职的背景是与花旗会长潘伟迪的矛盾,据悉直接导火索是她主张公司应对客户被"误导"给予适当补偿,与潘伟迪会长坚守原则的方针发生冲突。

不过,尽管克劳切克在正直性和可信度上获得高分,也有人指出其经营能力被夸大。批评者称她是在花旗集团失败的"过时人物",甚至讽刺其为改善形象的"门面"。实际上,她当时虽升至全球最大银行花旗集团的二号人物,却存在作为CFO放任花旗集团衰落的决定性瑕疵。

克劳切克负责的领域是投资招揽与客户资产运用总体管理,统管全球最大证券公司美林以及美国银行的子公司美国信托。管理资产规模为1万8000亿美元,仅负责投资咨询和资产管理的经纪人就达1万5000余人。

她的首要责任是稳定美林。据悉美林被美国银行合并后,已有数千名经纪人流失。由此,第二季度净利润为2亿8000万美元,同比减少15%。

创造美林与美国银行合并的协同效应也是她的任务。要让美林客户在美国银行开户,反之也要让美国银行客户通过美林投资。此外,在化解美国银行员工对两家高达3倍年薪差距的反感的同时,维持适当水平的美林年薪、防止经纪人流失,也是课题。

美林一位相关人士指出:"克劳切克领导的美林将对重新赢得客户信任大有帮助",但"不懂妥协、缺乏灵活性是缺点"。不少人担忧,这种经营风格可能与被称为"美林妈妈"(Mother

Merrill)的美林柔性组织文化发生冲突。

这位魅力四射的女强人能否以包容排外、心高气傲的美林经纪人的领导力拯救"公牛",备受关注。

◇简历

▲1964年生于南卡罗来纳州查尔斯顿 ▲1992年哥伦比亚大学MBA ▲1994年桑福德·伯恩斯坦分析师 ▲1999年桑福德·伯恩斯坦CEO ▲2002年花旗集团旗下美邦CEO ▲2002年《财富》评选华尔街最正直分析师 ▲2004年10月花旗集团CFO ▲2007年1月花旗集团全球资产管理CEO ▲2008年8月从花旗集团离职 ▲2009年8月美国银行资产管理部门总裁

阅读韩文原文