2009-10-19

[地球村So hot!] 美高档品消费增29%…富人钱包'大开'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,随着世界经济明显回暖,美国富人的钱包正大幅敞开。

美国高档品市场调查专门机构Unity Marketing公司18日公布,最新调查结果显示,第三季度美国富人的高档品消费增加了29%。

本次调查以年均收入22.88万美元的高收入阶层1067人为对象,第三季度消费为1.8826万美元,比上一季度(1.4554万美元)增加29%,与此前一个季度下降3.2%形成鲜明对比。

此外,在调查的22种商品或服务中,除时尚配饰、时尚服装和艺术品3类之外,其余全部呈增长态势。

Unity Marketing社长帕姆·丹齐格表示:"此次消费增长由年收入25万美元以上的最高收入阶层主导,在住宅、旅行和外出就餐领域尤为突出",并称"感觉一年来持观望态度的许多富裕消费者又回来了"。

另一方面,信用卡公司万事达卡的调查也显示,9月服装、百货店等高档品销售额为8.91亿美元,同比增长3.4%。该调查中高档品销售出现增长是去年8月以来的首次,就在上个月还曾下降13%。

阅读韩文原文