2009-10-18

[社论/10月19日] 备受期待的'防卫物资贸易支援中心'开设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在KOTRA内部设立跨部门组织"国防物资贸易支援中心",含有对以往政府层面对国防出口支援不足的反省之意。韩国曾有过痛苦经历:精心筹备三年的国产高级教练机T-50对阿联酋出口,被提出大规模合作方案的意大利抢走。鉴于国防出口日益伴随经济支援等对价条件,虽然为时已晚,但仍期待国防物资贸易支援中心的设立成为国防出口活跃化的契机。

相比国防产业的技术实力,韩国的出口尚处起步阶段。虽曾出口装甲车和直升机,但也面临需获得原始技术提供企业许可等诸多困难。因此,自主开发的T-50教练机对阿联酋出口被寄予厚望,视为国防出口的转机,却因政府支援不足等原因饮下苦杯。从这一点看,对以知识经济部、国防部、防卫事业厅、出口保险公社为主体的国防物资贸易支援中心的期待必然很高。

去年达到10.3亿美元的国防出口,只要有政府支援作后盾,前景较为光明。韩国自1970年代初推进的国防产业技术积累已步入正轨,不少品目连发达国家都垂涎。除T-50教练机外,宙斯盾舰、驱逐舰、潜艇等各类舰艇以及韩国型机动直升机(KUH)、K9自行火炮等都是有前景的出口品目。据称近期已实战部署的射程1000公里巡航导弹"玄武3B",代表了韩国国防产业的高水平技术力。

国防出口单价高、规模大,因此美国、法国、俄罗斯、日本等发达国家也都热衷于扩大出口。仅从技术力看,信息技术(IT)、造船和机械产业发达的韩国具有无限可能,但此前政府未能为此提供支撑。

由于发达国家的牵制严重,仅靠企业努力难以克服。可以说,政府的情报收集与资金支援等全方位支援是必不可少的。若以设立的国防物资贸易支援中心为中心,企业与研究机构三位一体,开拓近期对韩国国防出口品感兴趣的土耳其、埃及、摩洛哥等国的缝隙市场,国防物资有望成为我国的主力出口品。

阅读韩文原文