2009-10-18

新任法官37%出自特目高及江南地区高中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 新任法官37%出自特目高及江南地区高中 从1999年的9.6%逐年急剧上升……广域市等地方呈明显减少趋势 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

今年新任法官中,出自特目高以及江南、瑞草、松坡区等江南三区高中者的比例达37.0%。与2001年的12.4%(23人)、2003年的20.2%(35人)、2005年的25.2%(37人)、2007年的33.3%(51人)相比,呈急剧上升趋势。相反,大田、釜山、光州等六大广域市及市郡等地方出身者比例呈下降趋势。

对此,一方面有人担忧特定阶层人员构成激增可能影响审判的可信度,另一方面则认为这只是按能力选拔、绝非需要担忧之事,两种意见相持不下。

据18日韩国大法院的新任法官名单资料,出自特目高及江南三区高中者的比例从1999年的9.6%(15人)逐年上升,今年达到37.0%。特别是特目高出身者从2001年的3人、2003年的13人缓慢增加,其后2006年25人(13.3%)、2008年35人(20.8%)、2009年38人(27.5%),实现跃进。

现职法官(2386人)中特目高出身者为外语高中147人、科学高中18人等共165人,约6.9%;考虑到上述新任法官的增长势头,预计数年内特目高出身法官将成为司法部门的主流。

相反,大田、釜山、光州等六大广域市及市郡等地方出身者比例呈下降趋势。1999年至2002年曾占全体新任法官约40%的广域市出身者,2003年骤减至27.7%(48人),2005年一度回升至36.1%(53人),但2006年又降至30.3%(57人)、2008年30.4%(51人),今年跌至26.1%(36人)。

市郡学校出身者比例也在2001年达到34.8%的峰值后,2003年30.1%、2005年23.2%、2007年20.9%、2008年20.8%,呈减少趋势。

◆ 现职法官人数大元外高居首

以58人超越京畿高

大元外语高中在现职法官人数上超越京畿高出身者,史上首次位居第一。

据18日韩国大法院向民主党议员李春锡提交的国政监查资料,目前全体现职法官2386人中,大元外高出身者为58人,大幅领先京畿高出身者的38人。今年初大元外高出身者有15人大批被任命为新任法官,而京畿高出身法官则纷纷开设律师事务所或退休,使第一、二位差距大幅拉开。其他外语高中中,今年新增5名法官的汉英外高共26人,为产出现职法官第六多的学校;明德外高以21人位列第11。

不分特目高与普通高中,按产出现职法官数量排序,大元外高以58人居首,京畿高38人,光州第一高与首尔高各32人,庆北高(30人)、汉英外高(26人)、全州高、能仁高、鹤城高(各23人)、顺天高(22人)、明德外高(21人)等依次排列。

金代理独自窃笑~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文