2009-10-18

“市场远,官府近”…新官治复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“市场远,官府近。”

新官治正在复活。在李明博政府成立初期“重视民间、排除官僚”的执政口号下一度沉寂的官治,正以金融危机和亲庶民政策为土壤,重生为“新官治”。

更何况,因雷曼兄弟事件而掌握国政运营主导权的官僚们,即便在经济复苏期也以“通过官治实现中道实用、亲庶民政策”为由,不断扩大并再生产其影响力。

由此,李明博政府初期高举市场主义旗帜、曾是MB经济学象征的民间人士也一个个离任,其位置被官僚占据。曾以自律与竞争为口号的MB经济学在经济危机中崩塌,最终淹没于以“经验”为武器的官僚主义的安逸之中。

尤其是危机之后,政府干预市场的逻辑总是先于市场逻辑。以微笑金融捐款为名向企业伸手,外汇政策则朝令夕改,随政府口味而变。

在此情形下,政府对企业的投资施压仍在持续。国家竞争力强化委员会委员长兼经济特别助理姜万洙表示:“若剔除汇率效应,Samsung Electronics、现代汽车这样的企业甚至存在史上最大亏损之忧。”他还说:“现在企业不应拘泥于负债比率,而应扩大投资。”

在人事方面,新官治的表现是Mofia(财务部出身金融官僚)的复活,以及安插大选阵营人士等自己人。

金融危机让政权初期被民间挤压、受到冷落的Mofia华丽重返。在微观政策执行上具有优势的原财务部出身者作为“消防员”扑灭了金融危机之火,但如今却彻底排除其他人士,连“危机后政策构想”等房子都要重新盖起来。

照顾自己人也过了头。据公共机构信息系统“ALIO”显示,六大大型公共机构(土地公社与住宅公社合并)不仅CEO,连监事都被MB人马填满。韩国铁道公社和农渔村公社的社长与监事均出自MB阵营和接管委员会,燃气公社监事出身大国家党副发言人。燃气技术公社监事则由韩国三色犬保存会财务理事出任。

近期离任的前KB金融控股董事长黄永基与前韩国交易所理事长李贞焕,以“无数的陷阱与僵尸(活着的尸体)”一语,对官僚至上主义和空降人事展开批评。

汉城大学教授金尚祚指出:“本届政府上任后,直接或间接向企业施压的新官治现象愈发严重。”他说:“这是因为我国企业一直以来不去努力与工会等利益相关方沟通或合作,而是通过政府解决问题,因此必然遭遇的回旋镖。”

阅读韩文原文