2009-10-18

以无名者反叛收场的“秋季盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤宇 高手云集的“秋日盛宴”,主角却是无名之辈柳贤宇(28岁,泰勒梅)。

柳贤宇18日在京畿道龙仁Lakeside高尔夫俱乐部南球场(帕72、7546码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)第25届新韩东海公开赛第三轮中,发挥后劲减少4杆,戏剧性逆转夺冠。

本届赛事因大雾缩减为54洞,柳贤宇最终总成绩低于标准杆10杆、206杆,以1杆之差力压金大现(21岁,海特)。

2007年登上KPGA正规巡回赛的柳贤宇,到去年一直未能取得亮眼成绩。本赛季也是凭去年奖金榜第65位勉强获得参赛资格。但上月韩中巡回赛KEB邀请赛第二站获第3名,上周约翰走路蓝牌公开赛并列第5,势头上扬,并在冠军奖金1.5亿韩元的本届赛事中一举爆发。

他在14~17号洞连续4个小鸟球,气势如虹,而领先集团的高手们在收官阶段接连退步,演出了奇迹般的逆转剧。后九洞一度单独领先的金大现在17号洞(帕4)吞下柏忌降至第2,18号洞(帕4)又未能推进2米的小鸟推,无法将胜负拖入延长赛。

在14号洞抓下老鹰球一度升至并列领先的魏昌洙(37岁,泰勒梅),在16号洞(帕4)用3号球道木开球打出OB(出界)而丢掉2杆,最终以第3名(低于标准杆8杆)结束比赛。梁容银(37岁,泰勒梅)在13号洞(帕4)开球OB吞下双柏忌,以并列第10(低于标准杆5杆)收官,但在6号洞(帕5)第二杆打到距洞2.5米处,抓下“准老鹰的小鸟球”,展现了大满贯冠军的风采。

崔京周(39岁,耐克高尔夫)仅在后九洞就减少5杆,打出低于标准杆3杆的69杆,升至并列第12(低于标准杆4杆)。崔京周向国内球迷展示了大满贯冠军的击球,位列并列第10(低于标准杆5杆、211杆)。

梁容银表示:“以良好状态前来,如果还能夺冠就更好了,但能久违地在祖国比赛本身就让我很高兴。”

阅读韩文原文