2009-10-18

政府研究对朝人道主义援助方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国政府正在研究对朝鲜的人道主义援助方案。

这是因为朝鲜在16日举行的韩朝红十字工作接触中正式提出了人道主义援助请求。

尽管朝鲜未提出人道主义援助的具体内容,韩方也仅回答“将予研究”,但据悉政府正为援助重启做准备,重新梳理过去的援助案例、国际社会对朝气氛、朝鲜的反应等相关事项。

研究的核心是援助“什么”、援助“多少”,品目预计将限于大米和化肥。

但据悉,政府已默认确定内部方针:即便重启粮食或化肥援助,规模也难以超过5万吨。即先小规模重启人道主义援助,再根据后续形势决定是否追加援助。

分析认为,对强调在朝核问题上发挥主导作用的政府而言,这是通过“适当水平”的援助,至少保住韩朝对话动力的考量。

如果在下次韩朝接触中,朝鲜就韩方提议的追加离散家属团聚作出有诚意的答复,并提出人道主义援助的品目和数量等具体内容,预计政府的动作将进一步加快。

阅读韩文原文