2009-10-16

文化部长官柳仁村:“推进国立文化艺术团体法人化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部长官柳仁村表示,将推进国立剧团、国立现代美术馆等国立文化艺术团体的财政法人化。

柳长官16日出席在华美达广场济州酒店举行的"2009韩国报纸广播编辑人协会研讨会"时表示:"尽管加强国立艺术团体竞争力十分紧迫,但以国立舞蹈团为例,已无法起舞的年长团员仍占据位置,主张身份保障等问题,导致运营困难","应为后辈担起新的角色。"

一旦法人化,国库补助金支持将减少,须以事业收益维持组织运营,结构调整等在所难免,因此此前一直遭到反对。他解释称:"艺术团体必须有创意性的策划,但公务员往往因失败后的责任归属问题而不愿进行新的尝试","通过艺术团体法人化,引进有创意的人物来运营更为可取。"

柳长官接着补充说:"艺术殿堂、电影振兴委员会等机构需要选拔资深且具专业性的人才,但在现行体制下不可能做到","这正是法人化不可避免的原因。"

他表示:"工会委员长的竞选承诺中也有反对法人化一项","今后计划与工会对话并进行妥协。愿由文化部承受压力,让专家们能在国立文化艺术机构自由地开展活动。"

阅读韩文原文