2009-10-16

KOTRA社长赵焕益:“韩国企业该进军中国西部内陆了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"现在正是韩国企业越过中国东部沿海,积极开拓以消费品产业为中心快速增长的中国西部内陆市场的时候。"

为出席中国西部博览会而访问四川省省会成都的KOTRA社长赵焕益16日表示:"不仅是现代汽车集团等大企业,医疗•餐具•家具等消费品相关中小企业也开始把目光从中国沿海转向西部内陆。"为促进国际贸易交流和扩大投资,16日至19日为期四天举行的西部博览会由中国政府与四川省等12个西部省市政府共同主办,今年已是第10届。

KOTRA配合本次活动,在博览会内设立了5200平方米的韩国馆,为各国家馆中面积最大。包括大企业现代汽车在内,按生活消费品、IT电子电气、健康护理等5个主题分类的76家中坚企业和中小企业在韩国馆展出了商品。

赵社长表示:"一宣布要在西部博览会设立韩国馆,许多企业便纷纷咨询参展事宜","可以切实感受到企业对日益扩大的中国西部市场的关注与热情。"他强调:"在中国政府雄心勃勃的西部大开发政策下,连接成都•重庆•西安的西部三角经济圈正迅速崛起","韩国企业在贸易与投资方面也应留意中国新增长轴从东部沿海青岛向天津•武汉•成都等地扩散的转移。"

赵社长还表示:"中国西部地区四川省省会成都,大众等高档车保有量在中国最多,富人购买力极为强劲","韩国企业有必要以消费品为中心积极开拓西部市场。"

他解释称,西部地区比东部更喜爱韩国电视剧,韩流热潮更为强劲,韩国企业有必要最大限度利用这一趋势。事实上,在成都市中心的王府井百货,韩国服装借韩流热潮每年销售额超过1亿韩元。

赵社长表示:"日本的伊藤洋华堂等流通企业已在西部市场积极展开经营","韩国企业也有必要通过阿里巴巴网站等中国网络购物门户以及电视销售等形式积极开拓市场。"他补充说:"应在积极拓展销售渠道的同时,以与当地流通企业合作的方式切入消费品市场。"

考虑到中国西部市场不断扩大,KOTRA计划将目前在中国的8个据点,以西部地区为中心在2020年前扩大至27个。

阅读韩文原文