2009-10-16

“不要被并购传闻左右”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李八成 友利金融集团会长李八成(图)就近期浮出水面的友利金融集团并购(M&A)传闻,着手整肃职员言行。

李会长在16日发给员工的电子邮件中叮嘱:"希望大家不要被近期毫无根据流传的并购传闻动摇,忠实做好各自负责的工作","要特别注意言行,以免附和此类传闻、导致与集团有关的失实内容被扩大再生产。"

李会长特别强调,今后将在金融业并购中发挥主导作用。他表示:"无论金融产业重组以何种方式展开,友利金融都将承担金融产业重组的核心角色","将竭尽全力创造跃升为国内顶尖领先金融集团的机会。"

李会长还谈及了克服给友利金融带来巨大损失的衍生品投资亏损过程的艰难感受。他提到:"通过此次金融危机,再次确认了风险管理对金融公司何等重要","特别深切体会到,面临危机局面时,平时未能认识、疏忽的领域的脆弱之处暴露无遗,给经营带来了极大的负面影响。"

他接着补充说:"过去一年多来,友利金融集团因全球金融危机经历了许多困难","今年经营正在恢复正常,已可以顺利达成损益目标。"

另一方面,友利银行行长李钟辉也将于近期向职员发送叮嘱信息。李行长计划就合并传闻中提出的各种内容向职员作更具体的说明,并明确指出这并非真正意义上的民营化。

阅读韩文原文