2009-10-15

丰收令上市期提前 橘子价格“大跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年秋冬,消费者有望以更低廉的价格吃到柑橘。

据业界15日消息,新世界集团E-Mart和乐天玛特的大棚柑橘售价比去年低10%至15%。截至当天,E-Mart1.8公斤大棚柑橘的正常价为12800韩元,比去年的13800韩元便宜约10%。乐天玛特的800克大棚柑橘为5980韩元,比去年的6980韩元便宜14.3%。

柑橘价格下跌的原因在于,今年柑橘主产地济州岛气温高于去年,且日照量增加使柑橘丰收,价格因此走低,上市时间也有所提前。通常济州11月至次年2月的柑橘产量为58万吨即视为平年,而业界预测今年产量约为67万吨。这比去年55万吨的产量增加逾20%。

不仅产量,上市时间也比往年提前约10天。一般露地柑橘在10月底至11月初上市,今年提前约10天,从10月中旬起就已登场。

配合这一情况,大型超市也提前开始销售露地柑橘。E-Mart比去年提前一周开卖,售价为每100克295元,乐天玛特将于22日开始促销活动。目前刚进入上市初期,价格与去年相近,但易买得方面预计,从本月底正式上市起,价格将比去年下降10%以上。

阅读韩文原文