2009-10-15

仁川地铁二次飞跃“振翅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李重浩 仁川地铁近期迎来1号线通车10周年,正准备第二次飞跃,以再次成为仁川及首都圈居民的双脚。仁川地铁接连推进松岛延长线、151层仁川塔延长线、7号线延长、仁川地铁2号线,水仁线复线通车也指日可待。

◇通车10年……载客7亿人次=据仁川城市铁道建设本部15日消息,仁川地铁于1999年10月6日以仁川地铁公社之名成立,通车当时仅有连接仁川南北的21个车站、20.4公里。但在迎来通车10周年的今年6月,已发展为贯通松岛国际城6个车站等、运营29个车站、29.4公里的规模。

期间共运行13万余次,运送乘客数达7亿人次。1号线通车初期日均乘客13万余人,如今增至24万人,接近翻倍。

投入总事业费6806亿韩元的1号线松岛延长线已于6月1日通车。连接1号线终点东幕站与松岛国际城内部的延长线6.5公里区间设有校园城站~科技园站~知识信息产业园区站~仁川大入口站~中央公园站~国际商务区站等6个车站。

◇2号线也已开工=6月,连接西区梧柳地区~黔丹十字路口~朱安站~市厅站~仁川大公园的29.2公里2号线建设工程动工。2号线建设共投入2万1649亿韩元,计划设置27个车站。仁川城市铁道建设本部6月已对16个工区中确定施工设计合格者的15个工区开工。

对尚未选定施工单位的206工区(西区佳亭洞Luwon City),计划于本月内完成选定工作后正式动工。2号线的黔岩站、朱安站、市厅站分别是可换乘仁川机场铁道、京仁电铁、仁川地铁1号线的换乘站。

此外,西区梧柳地区与南洞区云宴洞将建设车辆基地。全线中3个区间共6.1公里为节约建设费等将采用地上高架形式,其余23.1公里为地下建设。高架区间预定为西区梧柳洞~旺吉地下车道前之间2.3公里、白石小学~公村十字路口之间2.3公里、南洞区独谷十字路口~仁川大公园之间1.5公里等。

◇松岛延长线2014年竣工=仁川城市铁道建设本部同时计划自明年下半年起启动配合2014年亚运会举办时期推进的松岛国际城延长线国际商务区~仁川塔0.82公里追加连接工程(1300亿韩元),并于2014年竣工。

目前正在施工的连接首尔地铁7号线与仁川地铁1号线(2.37公里)的延长线(首尔温水站~富平区厅站)建设工程也计划于2012年竣工。

另一方面,仁川市为扩充经济自由区及黔丹、论岘等新城地区的交通网,计划研究并分阶段推进共11条线路、178.2公里的铁道与新交通系统建设。

由中央政府和地方自治团体分别承担事业费75%、25%的广域铁道方面,第二机场铁道(仁川机场龙游站~KTX光明站)46.9公里、松岛新港货运专用铁道(松岛新港~梧耳岛~水仁线)12公里、水仁线仁川站~北港广域铁道3公里、首都圈广域快速铁道(松岛国际城~仁川市厅~富平~汝矣岛~清凉里)50.3公里等4条线路为研究对象。

“2号线通车将带来4万6225亿韩元生产诱发效应” [访谈] 李重浩,仁川城市铁道建设本部长

“预计2014年连接仁川市西区梧柳洞与南洞区长寿洞的29.3公里仁川地铁2号线通车后,将构建起贯通东西、南北轴线的城市铁道系统,从而进一步促进仁川经济自由区的开发。”

仁川城市铁道建设本部长李重浩(见图)强调:“预计2014年仁川地铁2号线通车后,日均将有23万余名市民乘坐”,“地铁交通分担率也将从11.26%增至15.9%,地铁将跃升为仁川公共交通的中轴。”

李本部长表示:“随着2号线建设,不仅仁川,以首尔京畿地区为中心的全国性经济扩散效应估计将带来3万5633人的就业诱发效应和4万6225亿韩元的生产诱发效应。”

他解释称:“2号线的车辆系统是低噪音、低振动的环保且经济的新交通系统全无人自动驾驶方式”,“不仅准点性、快捷性优异,加减速及爬坡能力也十分出色,有利于地下区间及高架化,这是很大的优点。”

阅读韩文原文