2009-10-15

“想尽快把在韩国学到的医疗知识带回祖国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“李钟郁研修项目”研修生身份访韩、正在新村延世大学医院骨科接受研修的乌兹别克斯坦骨科医生佩里·乌斯诺夫(32岁,中)正在观摩指导教授朴官奎(右)的门诊诊疗。照片提供=韩国国际保健医疗财团 “能亲眼目睹在祖国根本无法想象的尖端医疗技术展开的鲜活手术现场,实在令人感动。要告别相处数月、情谊深厚的韩国医生们离开,心中很是不舍,但我也期待着回国之日,想尽快把学到的医疗知识传授给同事们。”

通过“2009李钟郁研修项目”从7月起在新村延世大学医院骨科接受约3个月研修的乌兹别克斯坦骨科医生佩里·乌斯诺夫(32岁)15日在首尔汝矣岛63大厦世顿厅举行的培训结业式上如此表达感想。

李钟郁研修项目由保健福祉家族部下属机构、承担发展中国家保健医疗支援事业的韩国国际保健医疗财团(总裁韩光洙)主办,旨在培养发展中国家保健医疗人才。该项目名称源自已故世界卫生组织(WHO)总干事李钟郁,继去年之后今年培养出第二批学员。

今年的“2009李钟郁研修项目”共有包括乌斯诺夫在内的斯里兰卡、乌兹别克斯坦、坦桑尼亚、安哥拉、印度尼西亚、老挝、蒙古等7个国家的17名研修生参加。他们是获得本国政府或所属医院院长推荐、相关领域诊疗经历3年以上、年龄在45岁以下的发展中国家保健医疗界新一代有望之才。

研修生在3个月间入住韩国知名医疗机构提供的招待所,与韩国医疗团队一同参加学术会议、观摩手术现场等,完成培训后在当天举行的结业式上获得财团及医疗机构名义的结业证书,并将于本周末左右返回本国,传播在韩国亲身体验的最新医疗技术。

据财团方面介绍,研修结束时财团以5分制对研修生进行的满意度调查中,研修生给出接近满分的4.7分,显示出很高的满意度。

保健医疗财团一位相关人士表示:“我们就讲师满意度(4.9)、课程满意度(4.7)、培训方式满意度(4.4)等3个方面进行了调查”,并坦言困难之处:“培训方式满意度相对低于其他分数,可能是因为研修生虽是专业领域平均工作8年以上的资深医生,但患者对不同肤色的医生有抵触感,导致他们无法直接接诊很多患者。”

阅读韩文原文