2009-10-15

信保、产银资本劳资达成减薪5%协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金劳资双方15日表示,已达成协议,将工资削减5%,并强制使用25%的年假。并补充称,还修订了▦实施名誉退休▦废除职务环境津贴▦变更加班费支付标准等团体协约。

信保去年冻结了工资,今年1月将高管基本年薪平均削减38.9%,自4月起总部及分行负责人也上缴了5.0%的工资。

信保决定通过此次劳资协议,积极参与政府克服经济危机的努力。信保理事长安泽秀表示:"通过劳资协议,信保将营造劳资相互信赖、共同前行的组织文化","将重生为国民可切实感受到的高效、先进的公营企业"。

另外,产银资本劳资双方当天也达成协议,将现有员工工资削减5%,并强制使用50%的年假。产银资本决定将因削减工资而筹集的资金用于为缓解青年失业而创造就业岗位、支援弱势群体等旨在尽早克服经济危机的事业。

阅读韩文原文