2009-10-15

“世界经济二次探底可能性超25%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加州州立大学讲座教授孙成源15日表示:“明年以后世界经济二次探底(经济短暂回升后再度下滑)的可能性超过25%”,对乐观的经济前景发出警示。

孙教授当天在世界经济研究院于首尔乐天酒店主办的以“二次探底式经济衰退究竟会不会到来”为主题的演讲中表示:“与其他经济专家交流后发现,多数人预计明年以后二次探底的可能性在30%左右”,“虽然难说是科学的测算方法,但显然已处于危险水平。”

孙教授表示:“从历史上看,急剧的经济下滑往往带来快速复苏,但这次恐难期待快速回升”,对二次探底表示警惕。

他指出的背景包括:政府经济刺激效果正在逐渐消退、不良贷款资产增加、信用收缩导致消费不振、流动性周转速度下降等。

孙教授描述当前状况称:“金融危机正呈现从华尔街蔓延至主街(实体经济)的态势,消费依然低迷,个人贷款也有50%被拒绝。”

孙教授警告称,韩国在很大程度上暴露于二次探底风险之中:“在重新调整发达国家经常项目赤字与新兴国家经常项目盈余的过程中,二次探底风险很大,这将对出口依赖型的韩国经济构成致命打击。”

关于近期信用违约互换(CDS)溢价虽降至90个基点区间但仍高于中国、马来西亚等国,他表示:“代表韩国国家信用度的CDS溢价达到美国的5倍,除了朝鲜问题和不够成熟的政治文化之外,还因为出口依赖度过高。”

孙教授建议:“摆脱以出口为主的经济,将金融、医疗、教育、零售等多样化服务产业作为新增长动力,是唯一的解决办法。”

阅读韩文原文