2009-10-15

亚洲电影市场确立“韩国电影出口窗口”地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年釜山国际电影节亚洲电影市场(AFM)上,韩国有三部影片售出。

据釜山国际电影节事务局15日消息,电影公司Indiestory成功售出《牛铃之声》(台湾地区),Mirovision成功售出《考死》(泰国、日本、法国)和《孤独者》(泰国)。

亚洲电影市场共设45个销售办公室,75家企业参与,估计总交易额约200万美元。

亚洲电影市场室长南东铁表示:“在为期四天的亚洲电影市场上实际很难达成合约,可视为买方与卖方相遇的起点”,“除已达成的合约外,还有许多正在谈判中的项目”。

另一方面,入选扶持项目阶段影片的釜山促进计划(PPP)的30部作品也颇为活跃,共促成约500次会面。

其中,由釜山市提供2万美元支持的釜山奖由青山真治的《颓废姐妹》获得;提供价值2000万韩元胶片支持的“柯达奖”由以《恋爱的目的》闻名的韩在林导演的《痕迹》获得;提供价值2000万韩元旅费及驻留费的“哥德堡电影节基金”则由印度尼西亚导演埃德温的《来自动物园的明信片》获得。

此外,向海外项目提供1万美元的“CJ娱乐奖”由印度与法国合拍片、潘·纳林的《有时也正常》获得;向韩国项目提供1000万韩元的“乐天集团奖”由孙在坤的《二楼的恶棍》获得;由我们医院提供1000万韩元的“我们奖”由杨珍的《新入警察的故事》获得。

阅读韩文原文