2009-10-15 | 임웅재 기자

[发展林业产业] 清洁燃料木质颗粒走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居民在Solar Park木质颗粒工厂附近种植的阿尔巴西亚树。树苗种下仅两年便长到30~40米左右,枝叶不繁茂,可同时种植咖啡、茶、木薯等。 朴时宇 Solar Park以工厂附近锯木厂的锯末作为木质颗粒原料。 拥有每小时10吨木质颗粒产能的Solar Park设备。

SetSectionName(); [发展林业产业] 清洁燃料木质颗粒受青睐 Solar Park汇集“免费锯末”生产木质颗粒……印尼副部长也前来考察 当地木质颗粒生产第一家企业 以巧妙商业模式备受关注 每吨售价超过煤炭两倍 并推进在爪哇建3万公顷造林地 沃诺索博=林雄在记者 jaelim@sed.co.kr

居民在Solar Park木质颗粒工厂附近种植的阿尔巴西亚树。树苗种下仅两年便长到30~40米左右,枝叶不繁茂,可同时种植咖啡、茶、木薯等。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');朴时宇 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');Solar Park以工厂附近锯木厂的锯末作为木质颗粒原料。 ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');拥有每小时10吨木质颗粒产能的Solar Park设备。

ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');

7月底,印度尼西亚中爪哇沃诺索博的松滨山(3371米)山腰。这里锯木厂云集,电锯声轰鸣,其中还有一处发出咚咚的沉闷机械声。

这是近来作为低碳可再生清洁能源备受关注的木质颗粒生产企业——中小企业Solar Park Indonesia的锤式粉碎机声。

该公司今年3月举行竣工仪式,是印度尼西亚首家开始生产木质颗粒的企业,加之推出了将附近锯木厂“难以处理”的锯末几乎免费收集来生产木质颗粒的巧妙商业模式,韩国及当地政府、企业相关人士的到访络绎不绝。

代表朴时宇(49岁)14日在与记者的国际通话中表示:“印度尼西亚林业部副部长等人本周将访问我们公司。”

朴代表为何在此落脚?“我们工厂半径30公里内密集分布着2000多家中小锯木厂,作为木质颗粒原料的锯末几乎可以免费取用。

另外,100公里以内有印度尼西亚最大的木材出口港三宝垄港,向韩国、欧洲等地出口十分有利。”他接着补充说:“今后要大量生产木质颗粒就必须稳定获取原料,而在该地区容易造林或获取比韩国相思树生长快约20倍的阿尔巴西亚树。”

阿尔巴西亚树苗种下一年长到20米,两年长到30~40米左右,随后进入茎干直径增粗的体积生长。由于枝叶不繁茂,树下还可种植咖啡、茶、木薯等半阳生、半阴生植物。

用电锯加工10立方米原木,通常会产生约15%(1.5立方米)的锯末。若2000家每天各加工10立方米,每天可收集3000立方米锯末,足以生产400~500吨木质颗粒。目前公司具备每小时生产10吨颗粒的设备,即便满负荷运转,每天也只有200~240吨、年产约8万吨的规模,原料(锯末)仍有余量。

朴代表表示:“今年处于营销阶段,产量约4.6万吨,明年目标是满负荷运转”,“虽然量不大,但正以‘煤炭(近来每吨66美元)+阿尔法’的价格向进驻印度尼西亚的跨国食品公司等供应木质颗粒。”

他还补充说:“正在与韩国大型贸易公司商谈欧洲出口营销代理,与大型木材、锅炉公司商谈木质颗粒供应问题。”在印度尼西亚,木质颗粒用作糖、咖啡等加工过程的辅助热源;在韩国,则替代经营园艺设施等大规模塑料大棚、温室的农户一直用于取暖的石油。

不过,雄心勃勃的朴代表投身木质颗粒事业,是因为韩国政府计划从2012年起推行可再生能源配额制(RPS),强制13家主要发电企业将一定比例的发电量(2012年2~2.5%,2022年预定10%)以木质颗粒、太阳能、风能等新再生能源供应,他要抢占这一市场。

Solar Park上月向燃煤的东西发电东海火力发电厂送去180吨木质颗粒,进行了与煤炭一同作为燃料使用的混烧试验。

朴代表预测:“韩国的燃煤发电公司从2012年起必须用新再生能源生产部分发电量”,“木质颗粒可沿用既有设备,或仅补充部分设备即可与煤炭一起用作混烧燃料,因此几年内有望扩充设备,将产量提高到年产30万吨规模。”为稳定获取原料,Solar Park正与印度尼西亚国营林业公社合作,推进在爪哇确保3万公顷造林地。

剩下的问题是价格。国内火力发电厂用作燃料的煤炭每吨约65~70美元,而进口木质颗粒价格为150~200美元。韩国国内坡度大、林道薄弱且人工费高,若用森林抚育产生的木质生物质制造木质颗粒,供应价格会更高。

朴代表强调:“虽然可以每吨约150美元(以到达釜山港为准)供应木质颗粒,但仍超过煤炭的两倍。要消除这种差距,必须有政府削减温室气体、增加新再生能源使用的坚定政策意志。”

持续扩大木质颗粒使用的德国、瑞典、丹麦、荷兰等欧盟(EU)先进国家,不仅实施RPS制度,还对化石燃料征收碳税,并对新再生能源生产者和使用者实行增值税减免、初期安装费及发电差价补贴、对木质颗粒锅炉和炉具购买者发放补贴等措施。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文