2009-10-15

[BIZ PLUS 岭南] 国内首份“城市环境地图”问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原市(市长朴完洙)在韩国率先制作出包含动植物、地形、大气等多种环境信息的城市环境地图。

昌原市近日表示,作为“打造环境首都昌原”的举措之一,自去年5月起委托昌原大学产学合作团开展的“昌原市环境地图制作及地理信息系统(GIS)建设”已完成。

并说明,将参考专家及环境团体、市民团体人士的意见,于今年11月推出最终成果。

环境地图包含土地利用及土地覆盖图、现存植被图、动物专题图、河川及水环境专题图、气候及大气环境专题图、地形专题图、能源(日照量)专题图、土壤(湿润)专题图。

昌原市环境地图以环境先进国家德国柏林市的环境信息地图(Berlin Digital Environmental Atlas)为范本,综合涵盖自然环境与生活环境领域。

尤其还包含可直观掌握全市热岛现象发生区域的热环境地图,以及区分冷空气生成或移动区域与空气滞留区域的风道分析图。

此前韩国国内仅有以首尔市和首都圈为主、侧重动植物等生态信息及城市中人工生物栖息空间生物栖息地(biotope)评价的城市生态现状图(生物栖息地地图)。

昌原市相关人士预计,“环境地图制作及GIS建设项目完成后,将在各类开发相关环境性审查及环境影响评价中引导把环境损害降至最低,同时对缓解盆地型城市热岛、营造空气循环的城市作出较大贡献”。

昌原市决定在2010年开发可现实应用各专题环境地图的网络GIS服务系统,并建设面向市民、学生、研究机构等提供信息的网站。

阅读韩文原文