2009-10-14

国内整车工会也摆脱意识形态斗争,转向温和实利路线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩国整车企业工会的动向正转向温和务实的氛围。

现场工会成员对民主劳总和金属工会此前展开的政治斗争的反感反映在各单位工厂执行部选举中,使得工会路线从脱离现实的理念斗争为主,转向争取改善待遇等会员实际利益的方向。

参加将于27日举行的金属工会起亚汽车支部长选举的候选人贾泰熙14日将“退出民劳总”列为竞选承诺。贾候选人方面解释其背景称:“民劳总无视会员意愿,由上层独断决定并下达指令来运营组织。”

另一位候选人、前支部长朴洪贵决定与现代汽车支部新任支部长李京勋协作,展开以实利为主的竞选活动。

朴候选人方面表示:“将走与以政治斗争为主的金属工会不同的道路”,“如果金属工会不改变,也将推动退出。”

参选起亚汽车支部长的5名候选人中有2人主张摒弃原有的强硬劳工运动,若由其中一人出任支部长,那么在金属工会下属最大工会现代汽车之后,排名第二的起亚汽车也将转向追求实利,预计会对金属工会的倾向产生影响。

此前以实利为旗号当选的现代汽车支部长李京勋,近来暂缓缴纳应向金属工会缴付的会费,并就转为地区支部问题与金属工会发生摩擦,展现出与过去执行部不同的面貌。

与此同时,双龙汽车工会新任委员长金奎汉在9月举行的选举中将退出金属工会列为承诺,并表示将发表克制劳资间不必要摩擦的“劳资和平宣言”,明确了实利路线。

阅读韩文原文