2009-10-14

储蓄银行“力保存款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行开始全力"守住存款"。

据金融界14日消息,储蓄银行为解决流动性问题并延长到期结构,正通过小幅上调存款利率或对1年以上长期存款给予较高利率的方式,实现吸存结构多元化。

所罗门储蓄银行近期将1年期定期存款利率由年5.1%上调0.2个百分点至5.3%。年5.3%的利率为业内最高水平。W储蓄银行和韩信储蓄银行也自14日起,将1年期定期存款利率各上调0.1个百分点,分别至年5.3%和5.2%。三和储蓄银行还在销售"高尔夫定期存款",在年5.3%的基本利率之上,旗下高尔夫球员每在比赛中夺冠一次即加给0.05个百分点的奖励利率。

此前以1年期为顶点、存期越长利率反而低于1年期的结构也在发生变化。一段时间以来,储蓄银行因长期存款利率难以预测、投资对象不足,采取对1年期存款给予最高利率的策略。但去年金融危机之后,相当多储蓄银行开始像商业银行一样,对长期存款提供高利率。实际上,所罗门、现代瑞士、振兴、京畿储蓄银行等主要大型储蓄银行,已从1年期给予最高利率的形式,转为期限越长利率越高的形式。

储蓄银行如此上调利率并改变利率结构,是为了解决流动性问题。储蓄银行业界去年10月至12月吸收了3万7820亿韩元资金。随着这些存款陆续到期,陷入流动性危机的储蓄银行试图小幅上调利率并吸引长期存款。但由于多数情况下吸存额已较为充足,难以激进地上调利率。

储蓄银行业界一位相关人士表示:"储蓄银行意图通过上调利率促使资金再存入以及延长到期结构来化解流动性问题","如果不从结构上解决,流动性危机只能不断反复"。

阅读韩文原文