2009-10-14

日本维持基准利率不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(BOJ)连续10个月维持基准利率不变,决定保持现行0.1%水平。

BOJ还上调了对日本经济前景的评估,但未提及是否中止量化宽松政策。

据彭博社14日报道,BOJ当天通过例行货币政策会议表示“经济已开始反弹”。这比上月会议时判断“正转向复苏势头”,在经济复苏的乐观程度上提高了一档。

BOJ表示:“出口与生产正在增加,企业信心指标小幅改善,整体经济正在好转。”

但尽管作出上述评价,对于通过直接购买商业票据(CP)和公司债向信贷市场提供流动性的紧急流动性计划是否中止,则完全避而不谈。

此前市场基于经济复苏日益明显的观察,曾预计BOJ可能在本次会议上宣布中止CP及公司债购买计划。

实际上,BOJ总裁白川方明近期表示CP与公司债发行环境已大幅改善,为这一观察提供了支撑。

据此,部分专家认为BOJ屈服于希望维持经济刺激的政府外部压力,并预计企业支援措施将持续至今年年底或明年初。

SJS市场首席投资策略师达里乌斯·科瓦尔奇克指出:“BOJ似受到政府压力影响,判断现在还不是发出退出刺激政策信号的时候”,“无论如何,市场很可能对政府未转向紧缩感到安心。”

他预计:“BOJ至少会在明年下半年之前维持利率不变,企业支援措施则可能在明年第一季度左右撤回。”

阅读韩文原文