2009-10-14

美国医保改革现“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为美国政界热点议题的医疗保险改革法案通过了参议院财政委员会。

美国参议院财政委员会13日(当地时间)就民主党议员马克斯·鲍卡斯提出的修正版医疗保险改革法案进行表决,以14票赞成对9票反对获得通过。

至此,医疗保险改革法案完成了提交参众两院全体会议所需的全部前置程序,奥巴马政府设定的年内处理法案目标进入可视范围。

当天财政委员会表决中,民主党籍13名议员全体赞成,共和党10名议员中,中间派奥林匹亚·SNOW Corporation议员投出赞成票。随着SNOW Corporation议员投赞成票,民主党在参议院全体会议表决中暂时确保了不受野党合法议事阻挠(filibuster)制约即可通过法案的绝对稳定席位60席以上。

通过财政委员会的法案将与已通过众议院常任委员会和参议院卫生委员会的法案进行协调,随后在参众两院全体会议上表决处理。

不过SNOW Corporation议员表示“明天之后将以何种方式投票,无法保证”,完全没有排除在全体会议表决中作出不同选择的可能性,但共和党出现脱队,预计将使民主党的内部整合更为顺利。

本次法案是由马克斯·鲍卡斯议员主导对奥巴马政府原案进行修改而成,与政府方案不同,删除了争议最为尖锐的公营保险制度引入条款。

r

阅读韩文原文