2009-10-13

[发展林业产业] 可持续的森林经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科林多将从挺直且速生的树木上取下的芽大量增殖、培育,1999年4月种下的1号克隆(复制)尤加利树 10年间长到高38米、直径46厘米。当地研究员正将待克隆的芽分成多个。 科林多在印度尼西亚加里曼丹(婆罗洲)营造的相当于首尔市面积的造林地。

印度尼西亚加里曼丹(婆罗洲)中南部地区,有一座设有机场的镇级城市邦卡兰布翁。

从这里乘车向东北方向行驶约90分钟,经过往返1.5车道的铺装路和非铺装路,便可见到相当于首尔市面积(6万2700公顷)的人工造林地。林道两旁,用作木材和胶合板材的尤加利佩利塔(45%)与用作纸浆材的大叶相思(49%)林海不断从眼前掠过。

这些是韩资企业科林多自1997年起种下的1亿棵树。登上中间地点的瞭望台,四面皆是人工造林地。目之所及的广阔林海,全是十余年间以人力逐棵栽种培育的努力与巨额投资的成果。

在管理人工造林地的办公室和员工居住的大本营周边,除科林多建造的员工住宅外,还设有人工湖和下班后可运动的6洞高尔夫球场。

科林多集团是当地最大的林业公司,去年生产了印度尼西亚全国胶合板、新闻纸产量的30%(60万立方米)和66%(30万吨)。近来还生产商用车、管道涂层、棕榈油等,去年实现销售额10亿美元。

科林多在邦卡兰布翁开展造林事业,是为了确保新闻纸用纸浆原料。曾砍伐天然林制造胶合板的科林多,正在这里试验可持续林业、森林循环利用的事业模式。

即使每年砍伐十分之一,广阔土地的90%也始终有树木生长。为在明年3月进行首次采伐,宽18米的道路开设工程正在紧张施工。

科林多近来在邻近的苏卡拉马获批6万3000公顷生物质造林地,用于确保木质颗粒原料等。在巴布亚省已建成约2万公顷油棕种植园,并计划到2020年扩大至20万公顷,同时在种植园周边营造10万公顷一般造林地。

科林多副会长李元济表示:“购入邦卡兰布翁造林地时,印度尼西亚政府称‘那里是砂质土壤,无法造林’,于是我委托韩国土壤专家分析,得到的答复是‘种什么都会长得好’,因此果断投资。”他还说:“这是含有铝原料铝土矿的风化花岗土,排水良好,适合速生树种生长,是块受祝福的土地。”

科林多在此以多种模式种植大叶相思、尤加利佩利塔等3种树木,测试其生长速度与形态,随后选定相思与尤加利两种,进入大规模造林。

大叶相思是豆科植物,具有吸收空气中氮并固定于根部的特性,即使土壤缺氮也能良好生长。尤加利挺直高大、木质坚硬,利用度高。

尤加利方面,从挺直速生的树木即优形木(母树)上取下小芽进行增殖,制成克隆并大量培育,在苗圃培育约3个月后移栽至现场。

种植6至7年的尤加利克隆树已长到20至30米以上,与此前用传统方法种植的树木在高度和粗度上差异显著。1999年4月种下的1号克隆树高达38米、直径46厘米。直径达35厘米以上即可用于胶合板。

李元济副会长表示:“通过采伐每年生产1万5000立方米木材,并计划利用副产品今后每年生产20万吨木质颗粒。”他还说:“邦卡兰布翁造林地的资产评估值约为3.5亿美元,如果能认可这样的资产价值,也可以接受韩国大企业等参与持股。”

李副会长还补充说:“目前种植的尤加利佩利塔存在采伐后约30%出现纵向开裂的缺点,为解决这一问题,正努力开发和确保转基因种子。”

阅读韩文原文