2009-10-12

韩国二氧化碳排放增速居经合组织国家之首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经分析,韩国二氧化碳(CO2)排放量的增长速度在32个经济合作与发展组织(OECD)成员国中最快。

在“韩国也应强制减排温室气体”的国内外压力高涨之际,这一结果预计将成为韩国的又一重负。

12日,据知识经济部消息,国际能源署(IEA)近期发布的《世界能源展望2009报告》显示,以2007年为准,韩国能源燃烧部门的二氧化碳排放量为4.887亿吨,在OECD成员国中居第6位,在全球居第9位。

第1位是中国,第2位是美国,随后是俄罗斯、印度、日本、德国、加拿大、英国等。

韩国二氧化碳排放量较1990年增加了113%,增幅在OECD国家中最高。同期OECD国家平均增幅为17.4%,韩国增速为其6.5倍。

人均二氧化碳排放量同样较1990年增加113%,在OECD国家中最高。OECD国家平均为17.4%。不过就绝对量看,以2007年为准人均二氧化碳排放量为10.1吨,低于OECD平均(11.0公斤)。在OECD内排名第9位。

以人均二氧化碳排放量为准,韩国发电、供热部门占比最高,为36.9%,其次是制造、建筑(18.4%)和交通(18.1%)。制造、建筑部门的二氧化碳排放占比高于OECD平均水平14.6%。

韩国的能源效率未达到OECD国家平均水平。2007年相对国内生产总值(GDP)的二氧化碳排放量为每2000美元0.69公斤,低于全球平均(0.73公斤),但大幅高于OECD平均0.43公斤。以1990年为基准,OECD平均减少22%,而韩国仅减少14.3%。

另一方面,IEA提议,为实现长期将二氧化碳浓度稳定在450ppm的“450情景”,各国自2013年起应采用按领域差异化的减排手段。

在发电、产业领域,提议先由包括韩国在内的OECD国家引入排放权交易制度,自2020年起巴西、中国、中东、俄罗斯、南非等非OECD主要国家也加入其中。

阅读韩文原文