2009-10-12

“有线频道编排权政府不应干预”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,政府为扶持综合编成频道及新闻专业频道运营商而侵害有线电视的频道编排权并不可取。

首尔产业大学媒体工学系教授崔成振12日在木洞广播会馆举行的以“媒体产业重组下有线产业的现状与展望”为主题的研讨会上,通过主题发表表达了上述看法。

◇“强制频道连号制是侵害编排权”=崔教授强调:“正如报纸的编辑权体现报纸特性,有线电视的频道编排权是运营商的固有权限”,“政府不应介入”。这实际上反驳了部分主张,即把位于地面波广播频道之间、被称为“黄金号段”的电视购物频道移至其他号段并放入综编、新闻频道,或把电视购物、综编、新闻频道集中于特定号段(频道连号制)。

崔教授还指出,应放宽与公益频道义务传送、直接使用频道运营等相关的规制,并允许有线电视地区频道拥有新闻功能。他主张:“国外从普遍服务角度看,除地面波广播再传送义务化规定之外,赋予传送义务的情况极为有限”,“公益频道等过度的义务再传送规定,会减少各类题材独立PP的频道进入机会”。

崔教授对引入新的电视购物频道也持否定立场。他预测:“若新批准中小企业产品专用电视购物频道,则强制现有5家电视购物频道履行支持培育中小企业建议事项的政策依据将消失,中小企业产品经营额及编排比重必然下降”。

他补充说:“Korea Communications Commission去年委托信息通信政策研究院进行的《电视购物频道制度化研究》也得出结论,与引入新的电视购物频道相比,研究现有电视购物频道活跃中小企业产品的方案更为有效”,“有电视购物收视经验者中,95.4%也回答现行5家电视购物频道偏多或适当”。

关于有线电视或IPTV运营商与PP之间的收视费分配比例,崔教授强调:“由于其必然随广告市场规模和(有线电视、IPTV等)平台整体用户数变化而变动,因此组建以韩国放送通信委员会为中心的调整委员会,提出反映市场状况的指引更为合理”。

◇讨论者也多认为“应保障有线编排权”=当天作为研讨会讨论者出席的嘉宾大体上表示赞同应保障有线电视运营商的编排权。关于放送通信委员会能否强制有线电视运营商实行连号制,淑明女子大学言论信息学部教授都俊浩与全北大学新闻广播系教授李相勋分析称:“若对电视购物频道实行连号制,(电视购物频道支付给有线电视运营商的手续费将大幅减少)有线业界整体将萎缩”。

他们还断言:“若放送通信委员会为使综编频道在市场立足而引入连号制,将严重损害广播编排的自由与独立”,“不存在强制放送通信委员会给综编频道特定频道号的法律依据”。

相反,东国大学新闻广播系教授姜在元主张:“若公益目标与实质社会利益明确,放送通信委员会可以强制有线电视运营商实行连号制”。姜教授对电视购物频道也表示:“从促进电视购物频道竞争的角度看,是可以积极研究的事项”,但附加条件称:“不过必须严格审查追加批准的好处是否真正归于中小企业”。

阅读韩文原文