2009-10-12

提议举行临津江防汛会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府12日分别向朝方提议举行防止临津江水灾的南北工作会谈,以及为协商离散家属团聚等人道主义议题而进行的南北红十字工作接触。

此次工作会谈提议,是在中国国务院总理温家宝10日于中国北京举行的韩中日首脑会议上表示,朝鲜国防委员长金正日在4日至6日与温家宝会谈时表明了改善与韩国关系意愿之后提出的,因此朝方是否会接受备受关注。

统一部发言人千海成当天在记者会上表示:“我们已通过板门店南北联络事务所向朝方递交了对朝通知文,提议14日在开城南北经济合作协商事务所举行有关防止临津江水灾的南北当局间工作会谈。”千发言人说明称:“通知文以国土海洋部长官郑钟焕的名义拟写,发送给朝方国土环境保护相朴松南。”

他接着表示:“此次工作会谈除将协商我方此前向朝方提出的要求(就擅自开闸泄洪黄江大坝正式道歉并说明泄洪经过)外,还将商讨防止类似临津江事故再次发生的方案。”

千发言人还转达称,大韩红十字会当天向朝鲜红十字会提议于16日在金刚山举行南北红十字工作接触,以协商包括离散家属问题在内的人道主义问题。若红十字工作接触得以举行,预计将讨论离散家属团聚定期化、国军战俘及被朝方绑架者问题,以及朝方关心的对朝大米、化肥援助等。

此前,南北双方于8月26日至28日举行了本届政府成立以来的首次红十字会谈,就中秋之际的离散家属团聚活动达成一致,离散家属团聚活动随后于9月26日至10月1日在金刚山举行。

朝鲜是否会接受韩国政府提出的防止水灾工作会谈和红十字会谈提议尚不明朗。

除温家宝提及金正日希望改善与韩国政府关系之外,朝方近来还以多种方式表露出改善南北关系的意愿。

据悉,朝鲜以8月现代集团会长玄贞恩访朝及已故前总统金大中吊唁特使团访问首尔为契机,传达了推进南北关系的意向。加之上月26日至10月1日南北时隔两年举行离散家属团聚,近来呈现出难得的和解气氛。

但随后发生的11名朝鲜居民投奔韩国、4个朝鲜集装箱被检查等突发因素,正成为南北关系中的新变数。朝鲜就1日乘船从东海南下的11名朝鲜居民全部表明投奔意愿一事表示反对,持续要求将11人全部遣返。

此外,韩国当局最近在釜山新港检查了4个被推定装有与朝鲜相关“危害物品”的集装箱,这也可能成为南北矛盾的导火索。

有观点认为,朝方可能先接受此次防止水灾及红十字会谈,再在会谈中强烈要求遣返朝鲜居民。

阅读韩文原文